以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座占地 160 英亩的庄园位于查洛小镇附近,提供轻松的起居环境、私密性、令人惊叹的 Mission Mountains 美景等。这座庄园拥有宽敞的主屋、看门人小屋、奖杯屋和设备齐全的商店,在华丽的 Flathead Valley 中心提供舒适和豪华的住宿。主住宅是一座宏伟的木屋,外墙覆盖着岩石,占地 6,646 平方英尺,设有 3 间卧室和 3 间浴室。室内,大窗户照亮了起居空间,展示了裸露的白色原木横梁和整个房子里精致的木工。主楼层无缝连接厨房、用餐区和客厅,巨大的落地石壁炉和带葡萄酒冰箱的岩石酒吧营造出温馨宜人的氛围,非常适合娱乐。厨房非常适合烹饪爱好者,配有大岛台、双烤箱和 Sub Zero 冰箱。主楼层还设有宽敞的主卧套房,套房内设有落地石壁炉、双步入式衣橱以及带定制瓷砖按摩浴缸和双梳妆台的连接浴室。走出去,来到一个巨大的环绕式甲板,俯瞰池塘,欣赏 Mission Mountains 的壮丽景色。下层设有 2 间额外的卧室、另一间带石壁炉的客厅、健身室和恒温酒窖。看门人住宅占地 2,303 平方英尺,设有 4 间卧室和 1 间浴室,为现场管理人员或客人提供舒适的居住空间。此外,2,800 平方英尺的奖杯屋设有小厨房和 1/2 间浴室,增加了该物业的吸引力。庄园内还有一间设备齐全的商店,配有房车连接装置和 3/4 浴室,提供实用性和便利性。这座精心打造的庄园位于弗拉特黑德谷 (Flathead Valley) 黄金地段,拥有充足的空间和理想的环境,完美融合了您一直寻找的蒙大拿州的奢华与自然美景。
Located near the small community of Charlo, this sprawling 160-acre property offers relaxed living, privacy, stunning views of the Mission Mountains, and so much more. With a spacious main house, caretaker's cottage, trophy house, and a well-appointed shop, this estate provides comfort and luxury in the heart of the gorgeous Flathead Valley. The main residence, a magnificent log home with a rock-clad exterior, spans an impressive 6,646 Sq. Ft. and offers 3 bedrooms and 3 bathrooms. Inside, large windows illuminate the living spaces, showcasing exposed whitewashed log beams and intricate woodworking throughout. The main floor seamlessly connects the kitchen, dining area, and living room, where a massive floor-to-ceiling stone fireplace and a rock-clad wet bar with a wine refrigerator create a warm and inviting atmosphere, ideal for entertaining. The kitchen is perfect for cooking enthusiasts, with a large island, dual ovens, and a Sub Zero refrigerator. The main level also houses a spacious primary suite with a floor-to-ceiling stone fireplace, dual walk-in closets, and an attached bath with a custom-tiled jacuzzi tub and dual vanities.Step outside to a huge wrap-around deck that overlooks the ponds and offers gorgeous views of the Mission Mountains. The walkout lower level features 2 additional bedrooms, another living room with a stone fireplace, a fitness room, and a temperature-controlled wine cellar. The caretaker's home, spanning 2,303 sq. ft., features 4 bedrooms and 1 bath, providing a comfortable living space for on-site management or guests. Additionally, a 2,800 sq. ft. trophy house with a kitchenette and a 1/2 bath adds to the property's appeal. Completing the estate is a well-equipped shop, which features RV hookups, with a 3/4 bath, offering functionality and convenience. With plenty of space in an ideal setting, this thoughtfully crafted estate on prime Flathead Valley property, offers the perfect blend of Montana luxury and natural beauty you’ve been looking for.