以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
介绍著名的 Victor Steakhouse,这是在美丽的 Bitterroot Valley 拥有一家交钥匙、知名餐厅的绝佳机会。这家备受喜爱的牛排馆建于 1994 年,位置便利,毗邻 93 号高速公路,占地 1.65 英亩,占地超过 5,000 平方英尺,为用餐和私人聚会提供充足的空间。布局旨在容纳大量客人,同时保持舒适宜人的氛围。餐厅配备了天然气烹饪烤架、两个步入式冷藏室和一个步入式冷冻室,确保高效和大量准备食物。此外,它还拥有全饮料许可证,提供全系列饮料选择以补充其餐饮产品。该物业包括楼上的工作室式生活区,非常适合业主经营者、员工住宿或可用于 Airbnb。还有一个谷仓和一节火车车厢作为额外的存储空间。 Victor Steakhouse 已成功举办过许多私人聚会和活动,彰显了其多功能性和作为特殊场合场所的受欢迎程度。这是一个无与伦比的机会,可以收购一家声誉良好、客户基础稳固的兴旺餐厅。无论您是希望扩大投资组合的经验丰富的餐馆老板,还是渴望进入酒店业的有抱负的企业家,Victor Steakhouse 都能提供位置、设施和魅力的完美结合。作为 Bitterroot Valley 为数不多的牛排馆之一,Victor Steakhouse 以其高品质的牛排和卓越的服务而闻名,在居民和游客心中都占有特殊的地位。这是一个难得的机会,可以拥有 Bitterroot 的烹饪景观。
Introducing the renowned Victor Steakhouse, this is an exceptional opportunity to own a turnkey, well-established restaurant in the beautiful Bitterroot Valley. Built in 1994 and conveniently located off of Hwy 93, this beloved steakhouse sits on a 1.65 acre lot and spans over 5,000 square feet offering ample space for dining and private parties. The layout is designed to accommodate a high volume of guests while maintaining a cozy and inviting atmosphere. The restaurant is equipped with a natural gas cooking grill, two walk-in coolers, and one walk-in freezer, ensuring efficient and high-volume food preparation. Additionally, it holds an all-beverage license, providing a full range of drink options to complement its dining offerings. The property includes studio-style living quarters upstairs, perfect for an owner-operator, staff accommodation, or could be used for an Airbnb. There is also a barn and a train car for extra storage. The Victor Steakhouse has successfully hosted numerous private parties and events, highlighting its versatility and popularity as a venue for special occasions. This is an unparalleled opportunity to acquire a thriving restaurant with a strong reputation and established customer base. Whether you are an experienced restaurateur looking to expand your portfolio or an aspiring entrepreneur eager to enter the hospitality industry, Victor Steakhouse offers the perfect blend of location, amenities, and charm. One of the few steakhouses in the Bitterroot Valley, Victor Steakhouse holds a special place in the hearts of residents and visitors alike, known for its high-quality steaks and exceptional service. This is a rare chance to own a piece of the Bitterroot's culinary landscape.