以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套令人惊叹的 2 卧室 2 浴室公寓位于雷丁顿海滩独特的 Breakers 大楼内,位置绝佳,是您探索天堂的绝好去处。这套精品住宅拥有 1,065 平方英尺的家具齐全的起居空间,可直接欣赏墨西哥湾的美景,而这栋大楼内只有 38 套公寓。厨房散发着沿海气息,配有白色摇床式橱柜和不锈钢器具。起居空间采用优质防水木质复合地板,经久耐用,防潮效果极佳。双层飓风防撞玻璃滑动玻璃门将您带至宽敞的私人阳台,可欣赏最完美的海滩全景。主套房是一个宁静的度假胜地,配有落地窗和可直接通往阳台的滑动门。经过翻新的套内浴室配有双水槽盥洗台、带玻璃隔间的瓷砖步入式淋浴间和宽敞的步入式衣柜。客房面积适中,配有经过更新的客用浴室。前门外设有私人洗衣房和储藏室,内设全尺寸洗衣机和烘干机。公寓配备智能家居功能,包括 Nest 恒温器、Nest 烟雾和一氧化碳探测器以及 Google 门铃。社区设有恒温游泳池、两个丙烷烤架和可俯瞰海滩的舒适露台家具,让您享受全年的奢华。如果您正在寻找主要住宅或投资物业,这间公寓是完美的选择。业主可以养一只小宠物,并为住户和客人提供充足的开放式停车位。
Discover your slice of paradise with this stunning 2-bedroom, 2-bath condo, perfectly situated in the exclusive Breakers building on Redington Beach. Boasting 1,065 sq. ft. of FURNISHED living space, this boutique residence offers direct Gulf of Mexico views in a building with just 38 units. The kitchen exudes a coastal vibe with white shaker-style cabinetry and stainless steel appliances. The living spaces are enhanced with high-quality, water-resistant wood laminate flooring for both durability and protection against moisture. The double-pane hurricane impact glass sliding glass doors lead you to a spacious private balcony with the most perfect panoramic beach views. The primary suite is a serene getaway with floor-to-ceiling windows and a sliding door that opens directly to the balcony. The renovated en-suite bathroom features a double sink vanity, a tiled walk-in shower with a glass enclosure, and a generous walk-in closet. The guest bedroom is well-sized and complemented by an updated guest bathroom. A private laundry and storage room just outside the front door includes a full-size washer and dryer. The condo is equipped with smart home features including a Nest thermostat, Nest smoke and carbon monoxide detectors, and a Google doorbell. Enjoy year-round luxury with the community's heated pool, two propane grills, and comfortable patio furniture overlooking the beach. If you’re seeking a primary residence or an investment property, this condo is a perfect choice. Owners are allowed one small pet, and ample open parking is available for both residents and guests.