以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
发现一座坐落在新摩尔式建筑内的非凡住宅，该建筑被列为 20 世纪的历史古迹。这座非凡的建筑建于 1906 年至 1908 年之间，是建筑历史的宝贵见证。这套约 200 平方米的公寓位于著名的帝国公园区，可一览壮观的圣尼古拉斯大教堂（一座标志性的俄罗斯教堂）的美景。在室内，您会被一个罕见的中央庭院所吸引，庭院沐浴在阳光下，四周环绕着受安达卢西亚摩尔式建筑启发的高架拱门和柱子。这个令人惊讶的安静位置是真正的宁静天堂，位于尼斯市中心，距离著名的英国大道、阿尔萨斯-洛林花园、主要火车站和电车仅几步之遥，地理位置优越，交通便利。公寓延伸至约 70 平方米的露天露台，拥有精致豪华的装饰。这个独特的居住空间以其原始的建筑细节而著称，提供宽敞、明亮的空间和美丽的景色。公寓全空调，围绕着一个优雅的庭院，这是该物业的真正核心。这间宏伟的房间反映了该地独特的建筑风格，非常适合娱乐，目前用作餐厅。客厅以优雅的克莱因蓝色装饰，拥有装饰线条、装饰壁炉和大窗户。厨房独立且设备齐全，采用现代风格，还设有装饰大理石壁炉和大型中央岛，非常适合与家人和朋友一起用餐。两间宽敞的卧室，拥有充足的储物空间、硬木地板、壁炉和装饰线条，提供舒适的居住环境。其中一间卧室设有连接浴室，包括由 Guzzini & Fontana 定制的更衣室、目前用作办公室的夹层和带色光疗法淋浴的精致浴室。还提供第二间浴室，配备日式厕所。书房或图书馆是一个更私密的空间，配备了家庭影院系统和定制家具，可以兼作一间宽敞的卧室。封闭式车库和地下室是完善这所房子的绝佳设施。这处独一无二的房产，既永恒又具有现代感，由 Côte d’Azur Sotheby’s International Realty 独家提供，该公司是您在尼斯的豪华房地产专家。
Discover an exceptional residence nestled within a neo-Moorish building, classified as a 20th-century historical monument. Built between 1906 and 1908, this remarkable structure is a precious testament to architectural history. Situated in the prestigious Parc Impérial district, this approximately 200 sqm apartment offers an unobstructed view of the spectacular Saint Nicholas Cathedral, an iconic Russian church. Inside, you'll be captivated by a rare central patio bathed in light, surrounded by elevated arches and columns inspired by Andalusian Moorish architecture. A true haven of peace, this surprisingly quiet location is in the heart of Nice, just a few steps from the famous Promenade des Anglais, the Jardin Alsace-Lorraine, the main train station, and the tramway, providing an ideal and easily accessible location. The apartment extends onto an open-air terrace of approximately 70 sqm and features refined, luxurious finishes. This unique living space is distinguished by its original architectural details, offering space, light, and beauty. Fully air-conditioned, the apartment revolves around an elegant patio, the true heart of the property. This magnificent room, reflecting the unique architecture of the place, is perfect for entertaining and currently serves as a dining room. The living room, decorated in an elegant Klein blue, boasts moldings, a decorative fireplace, and large windows. The kitchen, separate and fully equipped in a modern style, also features a decorative marble fireplace and a large central island, ideal for dining with family and friends. Two spacious bedrooms, with ample storage, hardwood floors, fireplaces, and moldings, provide a comfortable living environment. One of the bedrooms, en suite, includes a custom-made dressing room by Guzzini & Fontana, a mezzanine currently used as an office, and a refined bathroom with chromotherapy shower. A second bathroom, equipped with Japanese toilets, is also available. The study or library, a more intimate space, is equipped with a home cinema system and custom-made furniture, and could double as a sizable bedroom. A closed garage and a cellar are great amenities to complete this home. This unique property, both timeless and contemporary, is exclusively offered by Côte d’Azur Sotheby’s International Realty, your luxury real estate experts in Nice.
