以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位置！海盗湾码头和游艇俱乐部位于佛罗里达州达尼丁，是北皮内拉斯县最佳游艇活动的中心。这座老牌码头拥有 374 英尺的沿海海滨，距离举世闻名的卡拉迪西岛、蜜月岛和克利尔沃特海滩仅数分钟路程，并且位于达尼丁市中心以北。拥有超过 18,000 平方英尺的内部展示厅，内设办公室/卫生间和可容纳 81 个内部储物架的储物间。您可以在现场空调船舶商店购买冷饮 - 包括啤酒和葡萄酒、冰块和熟食三明治。商店有两个卫生间，并备有防晒霜和鱼饵等其他零售商品供您购买。室外储物架可容纳 48 艘船。码头区有 10 台吊篮升降机、3 个湿式滑道、13 个浮动码头和一个燃油泵。配备齐全的工作人员，提供拖运、下水、线路处理、冲洗和喷淋服务。趣味游艇俱乐部拥有近 200 名会员，并且正在不断壮大！提供实惠的会员资格和优质的客户服务。现场有 Godfrey 品牌的新船销售；水星和铃木发动机的服务部门和授权经销商/技术人员。该俱乐部占地 1.365 英亩，包括总面积 2.25 英亩的水下土地，位置显眼，临街面极佳，日客流量超过 25,000 人次。俱乐部设有 57 个停车位，驾车或乘船均可轻松抵达。俱乐部拥有多种收入来源，包括船舶销售、仓储、船舶商店和游艇俱乐部，可能性无穷无尽。这是在佛罗里达西海岸拥有码头的难得机会。需要签署保密协议。
LOCATION! The Pirates Cove Marina and Boat Club is situated in Dunedin, Florida and in the heart of the best boating in North Pinellas County. This established marina features 374’ of waterfront on the intracoastal and just minutes to world-famous Caladesi Island, Honeymoon Island and Clearwater Beach AND just north of downtown Dunedin. Featuring over 18,000 sq. ft. of interior showroom with offices/restroom and storage barn accommodating 81 inside storage racks. Grab cold drinks--including beer and wine, ice and a deli sandwich at the on-site air-conditioned Ship Store. The store has two restrooms and is stocked with other retail items like sunscreen and bait for purchase. Outdoor storage racks accommodate 48 boats. The dock area has 10 cradle lifts, 3 wet slips, 13 floating docks and a fuel pump. Fully staffed to provide hauling, launching, line handling, flushing and spray down. The Fun Boat Club has almost 200 members and is positioned to grow! Offering affordable memberships and great customer service. There are on-site new boat sales featuring the Godfrey brand; Service department and authorized dealer/technician for Mercury and Suzuki motors. Situated on 1.365 acres including submerged lands totaling 2.25 acres, this highly visible location has excellent road frontage with over 25,000/day. There is tons of parking with 57 spaces and the property is easy to access via car or boat. With multiple income streams from boat sales, storage, ship store and boat club, the possibilities are endless. This is a rare opportunity to own a marina on the West Coast of Florida. A non-disclosure agreement is required.
