以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋新建的高级住宅是设计和工艺的杰作,可欣赏到比特鲁特山和蓝宝石山的壮丽景色。这处房产位于蒙大拿州汉密尔顿郊外,占地 27.79 英亩,完美融合了奢华、实用和自然美景。主屋以交钥匙方式出售,家具齐全,占地 7,881 平方英尺,是现代设施与乡村魅力的完美结合。房产上的原始小木屋是地基,房屋围绕它建造和扩建。对细节的无可挑剔的关注和精心的施工确保这栋房屋的每个方面都是一件艺术品。在里面,您会发现复杂的木质细节、桃金娘硬木地板和裸露的横梁,为整个房子增添了一丝优雅和温暖。高端装饰和固定装置提升了生活空间,提供豪华的生活体验和舒适的环境。主屋提供 5 间卧室和 5 间浴室,空间宽敞。厨师厨房位于下一层,拥有一个带餐吧的大型岛台、花岗岩和枫木台面、带烤架的 6 头燃气灶、定制橱柜和宽敞的食品储藏室。主套房位于主楼层,配有拱形天花板、通往带顶棚的露台、大型步入式衣橱以及带浸泡浴缸和带双淋浴喷头的定制瓷砖淋浴的豪华浴室。若想娱乐和放松,请前往下层,那里设有带花岗岩台面和石壁炉的定制湿吧。健身房配有桑拿浴室,让您保持健康,是一天活动后放松身心的理想场所。主屋的外观同样令人印象深刻,拥有修剪整齐的景观、宽敞的带顶棚露台和带热水浴缸的带顶棚露台,是全年欣赏蒙大拿州美景的理想场所。酒店内迷人的 2 卧室 1 浴室客房为任何游客提供舒适的起居区。开放式概念将设备齐全的厨房和客厅无缝融合。附带的 3 车位车库设有房车位,为大型车辆的客人提供便利。宾馆周围风景如画,景观优美,提供私密而温馨的空间。这是一个理想的马场,拥有设备齐全的马厩,可满足他们的所有需求。马厩设有 5 个宽敞的马厩和一个方便的洗马厩,方便梳理马匹,而井井有条的马具室可方便取用设备。为方便起见,马厩内设有浴室。该物业位置便利,距离汉密尔顿仅有很短的车程,距离著名的 Stock Farm Club 仅 15 分钟路程,让您既能享受隐私,又能方便地前往当地的便利设施和娱乐场所。如果您一直在寻找位于 Big Sky Country 中心的高档、宽敞且设计精良的住宅,那么这处物业就是您的答案。
This newly constructed executive home is a masterpiece of design and craftsmanship, featuring stunning views of both the Bitterroot and Sapphire Mountains. Located just outside of Hamilton, MT, on an expansive 27.79 acres, this property offers the perfect blend of luxury, functionality, and natural beauty. Being sold turn key and fully furnished, the main home, spanning an impressive 7,881 sq. ft, is a the perfect combination of modern amenities with rustic charm. The original log cabin on the property served as the foundation, around which the home was built and expanded. Impeccable attention to detail and thoughtful construction ensure that every aspect of this home is a work of art. Inside you will find intricate wood detailing, myrtle hardwood flooring, and exposed beams that add a touch of elegance and warmth throughout. High-end finishes and fixtures elevate the living spaces, providing a deluxe living experience and comfortable environment. The main home offers 5 bedrooms and 5 bathrooms, providing ample space. The chef's kitchen is next level, with a massive island with an eating bar, granite and maple countertops, a 6-burner gas stove with a griddle, custom cabinets, and a generously-sized pantry. The primary suite, located on the main level, comes with vaulted ceilings, access to the covered deck, a large walk-in closet, and a luxurious bath with a soaking tub and custom tiled shower with dual shower heads. For entertainment and relaxation, head to the lower level, where a custom wet bar with granite counters and a stone fireplace await. Keep yourself fit in the gym room complete with a sauna, perfect for unwinding after a day of activities. The exterior of the main home is equally impressive, featuring manicured landscaping, an expansive covered deck, and a covered patio with a hot tub, offering the ideal setting to enjoy Montana's scenic beauty year-round. A charming 2 bedroom and 1 bathroom guest house on the property provides a comfortable living area for any visitor. The open concept seamlessly blends the well appointed kitchen and living room. The attached 3 car garage, featuring an RV bay, offers convenience for guests with larger vehicles. With picturesque surroundings and beautiful landscaping, the guest house provides a private and welcoming space.This is an ideal horse property, with a well-equipped barn catering to all of their needs. The barn features 5 spacious horse stalls and a convenient wash stall, making grooming easy, while the well-organized tack room keeps equipment easily accessible. For added convenience, a bathroom is included in the barn. Conveniently located within a short drive to Hamilton and only 15 minutes from the renowned Stock Farm Club, this property allows you to enjoy both privacy and easy access to local amenities and recreational opportunities. If you've been searching for an upscale, spacious, and thoughtfully designed home in the heart of Big Sky Country, this property is your answer.