以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间精致的两居室住宅位于圣米格尔德阿连德历史中心的中心地带,可让您体验到现代优雅。这间住宅距离标志性的 Parroquia 仅几步之遥,将现代奢华与历史魅力融为一体。
室内设有两间宽敞的套房,配有特大号床,既私密又舒适。前卧室设有私人露台,可欣赏城市美景,非常适合早晨喝咖啡或晚上放松身心。后套房设有宁静的花园和舒缓的喷泉。两间套房均设有独立浴室、电视和暖气。
设备齐全的厨房配有洗碗机,非常适合使用当地食材烹制美食。每周提供三次清洁服务,确保您的家保持完美无瑕。使用有线电视/Netflix 和高速互联网保持联系。
这间住宅的亮点是屋顶露台,可 360 度欣赏城市美景。您可以在舒适的休息区享受白天的阳光或夜晚的星空。主卧室配有迷你分体式空调,让您全年舒适。
房屋工作人员会在周日和国定假日工作,但通常会按加班费提供服务。如有任何额外需求,请咨询。
从这间现代化的 2 卧室避风港体验圣米格尔德阿连德丰富的历史和充满活力的文化,保证让您在墨西哥魅力和精致的中心度过难忘的旅程。
租金:
夜间:375 美元(至少两晚)/ 假日/冬季 425 美元。周租:1,750 美元/ 假日/冬季 2,400 美元。月租:4,500 美元/ 假日/冬季 5,800 美元
增值税和酒店税不包括:16% 和 4%
Discover modern elegance in the heart of San Miguel de Allende's Historic Centro with this exquisite 2-bedroom home. Just steps from the iconic Parroquia, this residence combines contemporary luxury with historic charm.
Inside, you'll find two spacious suites with king-sized beds, offering both privacy and comfort. The front bedroom has a private terrace with city views, perfect for morning coffee or evening relaxation. The rear suite features a serene garden with a soothing fountain. Both suites include en-suite baths, TVs, and heating.
The fully equipped kitchen, including a dishwasher, is perfect for preparing gourmet meals with local ingredients. Maid service is provided three times a week, ensuring your home remains impeccable. Stay connected with Cable/Netflix and high-speed internet.
The highlight of this residence is the roof terrace, offering 360º views of the city. Enjoy the sun during the day or the stars at night from the comfortable seating area. The master bedroom includes a mini-split unit for year-round comfort.
House staff observe Sundays and national holidays but are often available at overtime rates. For any additional needs, please inquire.
Experience the rich history and vibrant culture of San Miguel de Allende from this modern 2-bedroom haven, promising an unforgettable journey into the heart of Mexico's charm and sophistication.
RENTAL RATES:
Night: $375 (Two-night minimum) / $425 for Holiday / Winter. Week: $ 1,750 / $2,400 for Holiday /Winter. Month: $4,500 / $5,800 for Holiday/Winter
Value Added and Hospitality taxes not included: 16% & 4%. *TO RESERVE YOUR DATES PLEASE USE THE VACATION RENTALS TAB ABOVE*