以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到普莱西德湖 40 Saddle Back Way，它坐落在纽约州普莱西德湖的宁静美景中。这座 Placid Meadows 住宅毗邻州土地，享有通往附近 Alford 池塘的通行权，可供垂钓和划船。这座精致的房产完美融合了奢华、舒适和自然风光。这座令人惊叹的住宅坐落在一块 11.23 英亩的私人土地上，享有西摩/斯卡菲斯的壮丽山景，甚至可以一览白脸山的风采！精心设计的庭院拥有蜿蜒的小径，是悠闲散步或冒险远足的理想场所。当您环绕住宅时，您会看到诱人的豪华恒温地下海水游泳池（32'x16''），在温暖的月份为您提供清爽的绿洲。走进室内，您会发现宽敞且精心设计的室内空间。拥有四间卧室和三间半浴室，有足够的空间供家人和客人放松身心。主楼层设有方便的卧室和浴室，提供灵活性和轻松的生活。住宅的核心是精美的厨房、花岗岩台面、定制橱柜、辐射地板采暖、裸露的横梁、智能照明和开放式楼层设计，相邻的用餐区和起居区是与亲人聚会的理想空间，设有舒适的壁炉和宽大的窗户，可欣赏风景如画的景色。走到室外甲板或带纱窗的门廊，您可以在那里品尝早晨的咖啡或在户外用餐，同时沉浸在宁静的环境中。其他亮点包括一个完整的下层，内设卧室、湿吧、媒体室、全套浴室，可步行至草坪。一个梦幻般的多功能家庭空间，自己的步入式套房，或两者兼而有之！有一个方便的两车位车库，阁楼储物空间充足，为车辆和户外装备提供了充足的空间。独立的工作棚为爱好或项目提供了多功能性。体验奢华山间生活的典范。这栋拥有土地和美景的阿迪朗达克梦幻之家不容错过！
Welcome to 40 Saddle Back Way, Lake Placid, nestled in the serene beauty of Lake Placid, NY. Bordering state land, this Placid Meadows home enjoys deeded access to nearby Alford pond, with opportunities for fishing and boating.This exquisite property offers the perfect blend of luxury, comfort, and natural splendor. Situated on a private 11.23-acre lot, this stunning home boasts breathtaking mountain views of Seymour/Scarface and even a peek of Whiteface Mountain! The meticulously landscaped grounds feature winding trails, providing the perfect setting for leisurely strolls or adventurous hikes. As you wrap around the residence, you'll be greeted by the inviting luxurius heated in-ground saltwater pool (32'x16''), offering a refreshing oasis during the warmer months. Step inside, and you'll discover a spacious and thoughtfully designed interior. With four bedrooms and three and a half bathrooms, there's plenty of room for family and guests to relax and unwind. The main floor features a convenient bedroom and bathroom, providing flexibility and ease of living. The heart of the home is the beautifully appointed kitchen, granite countertops, custom cabinets, radiant in-floor heating, exposed beams, smart lighting and an open floor plan with the adjacent dining area and living area as an ideal space for gathering with loved ones, featuring a cozy fireplace and expansive windows that frame the picturesque views. Step outside onto the outdoor deck or screened-in porch, where you can savor your morning coffee or dine alfresco while soaking in the tranquil surroundings. Additional highlights include a full finished lower level with bedroom, wet-bar, media room, full bathroom and walk out to the lawn. A fantastic multipurpose family space, its own walk-out suite, or both! There is a convenient attached two-car garage with ample attic storage, which provides plenty of space for vehicles and outdoor gear. A separate work shed offers versatility for hobbies or projects. Experience the epitome of luxury mountain living. This Adirondack dream home with land and views is not to be missed!
