以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Casa San Jose 建于 18 世纪,是一座受人尊敬的城市历史古迹,由当地建筑师和设计师精心修复。这座庄园坐落在历史中心的中心地带,距离花园仅三个街区,拥有无与伦比的优雅和魅力。一楼有一个传统的中央庭院,装饰着舒缓的喷泉和充足的休息区。六间卧室中有四间,均配有特大号床、套间浴室和私人壁炉,为这一层增添了奢华的舒适感。主楼层还设有一间可容纳 12 位客人的精致餐厅、一间宽敞的客厅、一间带现代娱乐设施的书房以及一间配备顶级电器和酒窖的厨师厨房。室外有一个广阔的花园,里面有一个清凉的游泳池和第二个用餐区。登上二楼,发现另外两间套房,每间都配有特大号床、私人壁炉、空调和私人露台,其中一间可轻松转换为双床配置。Casa San Jose 设有媒体室、游戏室、桑拿浴室、WiFi 和 Sonos 音响系统,完美融合了历史魅力和现代奢华,邀请您体验圣米格尔德阿连德的魅力。有关更多详情,请访问 casasanjosesma.com。
房子配备了一名会说英语的管家、一名厨师、一名女仆和一名园丁。小费为每周 700 美元,短期住宿更少。游泳池可由客人选择加热。
房屋规则:如果带孩子旅行,请咨询。不鼓励携带宠物。经批准可举办 12 人以上的活动。超过 20 位客人需支付活动费用。房屋工作人员在周日或国定假日不工作,但可按加班费工作。
租金
每晚:2,300 美元/2,650 美元(旺季和节假日)(活动至少住三晚 - 至少住四晚)
每周:12,600 美元/14,490 美元(旺季和节假日)
活动最多可容纳 50 位客人,活动费用为 1,500 美元,每增加一个活动需支付 500 美元。Agave 将获得城市许可。
月费率可根据要求提供。
费率不包括以下税费:16% 的增值税 (IVA) 和 4% 的州招待税。
Built in the 18th century, Casa San Jose stands as a revered city historical monument, meticulously restored with local architects and designers. Nestled in the heart of Historic Centro, just three blocks from the Jardin, this hacienda boasts unparalleled elegance and charm. The ground level envelops you with a traditional central courtyard, adorned with a soothing fountain and ample seating areas. Four of the six bedrooms, all featuring king-sized beds, en suite baths, and private fireplaces, grace this level, ensuring luxurious comfort. The main floor also hosts an exquisite dining room accommodating twelve guests, a spacious living room, a den with modern entertainment amenities, and a chef's kitchen equipped with top-of-the-line appliances and a wine cellar. Outside, a sprawling garden awaits, complete with a refreshing swimming pool and secondary dining area. Ascend to the second level to discover two additional suites, each boasting king-sized beds, private fireplaces, AC units, and private terraces, with one easily convertible into a twin-bed configuration. With a media room, game room, sauna, WiFi and Sonos sound system, Casa San Jose offers the perfect blend of historical charm and contemporary luxury, inviting you to experience the allure of San Miguel de Allende. For further details, visit casasanjosesma.com. The house is fully staffed with an English-speaking house manager, a chef, a maid, and a gardener. Tips are $700 per week and less for shorter stays. The pool may be heated at the guest's option. House Rules: Please inquire if traveling with children. Pets are discouraged. Events over 12 are permitted with approval. Event fees apply for over 20 guests. The house staff does not work on Sundays or National Holidays but are available at overtime rates. RENTAL RATES: Nightly: $ 2,300 / 2,650 High Season & Holidays (Three night minimum - Four night minimum for events). Weekly: 12,600 / 14,490 High Season & Holidays. Events have a maximum of 50 guests with an event fee of $ 1,500 and $ 500 per additional event. Monthly rates are available upon request. Rates do not include the following taxes: Value Added Tax (IVA) of 16% and State Hospitality Tax of 4%.
*TO RESERVE YOUR DATES PLEASE USE THE VACATION RENTALS TAB ABOVE*