以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海滨殖民地是圣奥古斯丁唯一有门卫看守的海滨社区,是一个特别的家园。高耸的棕榈树在微风中摇曳,柔和色调的房屋让人感受到热带风情。这座迷人的海景住宅提供最好的佛罗里达生活,设有环绕式门廊和多个甲板,可享受宜人的海风。室内,高高的天花板、木地板和大量的窗户营造出优雅的海滨度假胜地。设有正式餐厅、客厅和家庭活动室,有足够的空间享受安静的时刻或招待家人和朋友。四间宽敞的卧室以及一间大型额外房间,每间都有自己的套间浴室,确保所有人的隐私和舒适。厨师厨房配有豪华的 Sub Zero 葡萄酒柜和冰箱以及专业级 Viking 燃气灶。另一个额外的好处是 3CAR 车库!位于海滨殖民地的黄金地段。混凝土砌块结构。高架。圣奥古斯丁的旧世界魅力、精致的餐饮和数英里的原始、不受干扰的海滩提供了一种无与伦比的生活方式。海洋殖民地是位于圣奥古斯丁海滩中心的一颗罕见宝石。温水社区游泳池和俱乐部会所是门外数英里沙滩的额外福利。清晨沿着海岸散步或慢跑,或者在海洋殖民地大门外的星巴克与朋友喝咖啡,开始新的一天。这里是等待您到来的天堂……
Sea Colony, St Augustine's only guard-gated oceanfront community is a special place to call home. Soaring Palms sway in the breezes and pastel colored homes invite a sense of the tropics. This charming OCEANVIEW home offers the best of Florida living with a wrap around porch and multiple decks to enjoy the pleasant sea air. Inside, high ceilings, wood floors and an abundance of windows creates an elegant coastal retreat. With a formal dining room, living room and family room, there is plenty of room to enjoy quiet moments or host family and friends. Four spacious bedrooms, as well as a large bonus room, each with their own ensuite bathroom ensures privacy and comfort for all. The chef's kitchen features a luxury Sub Zero wine cooler and refrigerator as well as a professional grade Viking gas range. Prime location within Sea Colony. Concrete block construction. 3 CAR GARAGE! NEW ROOF, NEW ACs. St. Augustine's Old World charm, fine dining, and miles of pristine, undisturbed beaches offers a lifestyle like no other. Sea Colony is a rare gem located in the heart of St Augustine Beach. The heated community pool and club house are an added bonus to the miles of sandy beach just outside your door. Begin your day with a morning walk or jog along the shore, or meeting friends for coffee at Starbucks, located just outside the Sea Colony gates. This is paradise awaiting your arrival...