以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
介绍次顶层公寓 201：这套令人惊叹的角落住宅更适合被描述为豪华住宅，而不是公寓。这是一个宽敞的避风港，拥有 314 平方米的宽敞布局，被海关码头附近的人描述为现存最好的顶层公寓，它拥有一个巨大的 58 平方米的带顶露台，非常适合享受阳光和令人惊叹的 180 度美景。朝北，您将享受充足的自然光线和无与伦比的美景。
海关码头，奢华与专属在纳皮尔阿胡里里内港的顶点相遇。这套令人惊叹的海滨住宅提供的生活方式让人想起悉尼或纽约等全球城市的顶级公寓生活。A201 拥有宽阔的玻璃窗，拉开落地建筑推拉门，可无缝进入露台。精心设计，工艺精湛，材料优质，包括华丽的沿海橡木地板、优雅的石质台面和装饰木镶板，提升了整个公寓的奢华感。
第二客厅是任何公寓的独特之处。在这里，它可以是更私密的休息室、媒体室、家庭办公室或夜间休息室，因为它通过双谷仓门通往主套房。这间卧室和相邻的步入式衣柜和浴室可欣赏水景，精致而适合豪华住宅。套间散发着欧洲的优雅气息，配有特色照明、落地瓷砖、双洗手盆和独立浴缸。另外两间卧室设计舒适私密，均面向东北，可欣赏海峡景色，还配有漂亮的套间。
厨房和洗碗间位于下一层，展示高端装饰、石质台面和令人惊叹的橱柜，拥有充足的储物和准备空间。用餐区很宽敞，12 个人可以舒适地围坐在餐桌旁，这个家是娱乐者的梦想。隐蔽的酒吧与起居区无缝融合。
Customs Quay 的居民可享受安全的地下停车场，并可使用设有游泳池、水疗池、桑拿浴室、水疗中心和室外厨房的休闲平台 - 所有这些都位于可伸缩屋顶下，通过豪华的休闲选择提升您的生活体验。
Introducing Sub-Penthouse Apartment 201: This stunning corner residence is better described as a luxury home, than an apartment. a spacious haven with its generous 314 sq m layout, described by those close to Customs Quay as the best penthouse remaining, it boasts a massive 58 sq m covered terrace, perfect for enjoying the sun and breathtaking 180-degree views. Located facing north, you'll enjoy an abundance of natural light and unparalleled vistas.
Customs Quay, where luxury and exclusivity meet at the apex of the Ahuriri inner harbour in Napier. This stunning waterfront residence offers a lifestyle reminiscent of premier apartment living in global cities like Sydney or New York. A201 features expansive glazing, pull-back the floor-to-ceiling architectural sliding doors to offer seamless access to the terrace. Thoughtfully designed, with meticulous craftsmanship and premium materials, including rich coastal oak flooring, elegant stone benchtops, and dressed timber paneling, which elevates the sense of luxury throughout.
A second living is a unique feature in any apartment. Here it can be a more intimate lounge, media room, home office, or evening retreat, as it opens through twin barn doors to the primary suite. With views to the water, this bedroom and adjacent walk-through robe and bathroom are refined and befitting of a luxury home. The en-suite exudes European elegance and enjoys feature lighting, floor-to-ceiling tiles, twin basins, and a freestanding bath. The two additional bedrooms are designed for comfort and privacy, both facing northeast with channel views they also enjoy beautiful en-suites.
The kitchen and scullery are next level, showcasing high-end finishes, stone benchtops, and stunning cabinetry with ample storage and preparation space. The dining area is generous, with twelve around the table in comfort, this home is an entertainer's dream. A discreet bar is seamlessly integrated into the living area.
Residents of Customs Quay enjoy secure basement parking and access to a recreational deck featuring a swim-spa pool, sauna, spa, and outdoor kitchen - all under a retractable roof, enhancing your living experience with luxurious leisure options.
