以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到奢华和专属的巅峰！这间令人惊叹的顶层公寓是现代设计和舒适度的杰作，提供无与伦比的生活方式，一定会让您着迷。该露台拥有 166 平方米的起居空间和令人惊叹的 175 平方米屋顶露台，不仅设施齐全，而且装修豪华程度与顶层公寓相同。
这间住宅体现了纯粹的精致，没有忽略任何细节。准备好沉浸在一个富丽堂皇和豪华设施的世界里吧。
地理位置独特——住宅及其屋顶花园位于三楼，位于 Het Bossche Broek 和斯海尔托亨博斯历史中心的边缘。景色令人惊叹，永不褪色！停车在这里不是问题，因为地下车库有两个私人停车位。
这处房产提供音响和电视安装，以及屋顶露台上的户外家具、户外厨房和按摩浴缸！
布局 小区居民通常通过后门进入，通过宽阔的电动车库门或相邻的带对讲机的行人门。在这里，汽车或自行车可以停放，然后通过电梯或楼梯前往住宅所在的三楼。客人通常使用小区前面的中央入口
通过私人前门，您可以进入装修精美的走廊，里面有仪表柜、卫生间和衣帽间。走廊右侧是睡眠区，有两间卧室（其中一间带步入式衣柜）和两间浴室。卧室之间是洗衣房，配有必要的连接和设备。
走廊左侧是光线充足的起居区和办公室。手工打造的厨房非常引人注目，配备了高端电器，包括两个葡萄酒冷却器（带两个气候区的 Eurocave）、美丽的连续天然石材台面、带加热表面的厨房岛、蒸汽烤箱、组合烤箱、大冰箱、大冰柜、洗碗机和青铜色 Quooker 水龙头。前面的宽敞餐桌使画面更加完美。
起居区面积宽敞，配有宽大的燃气壁炉和非常豪华舒适的家具。
顶层公寓配备了先进实用的技术，例如带视频监控的报警系统、家庭自动化和空调，所有这些都巧妙地整合在一起，电动窗帘和照明可以通过应用程序轻松调节。照明设计完美地突出了空间，而地板采暖则提供了舒适感。燃气壁炉和带杜比环绕声系统的电视，扬声器巧妙地集成在天花板和墙纸后面，提供最高质量的娱乐。所有视听设备均来自著名的 B&O 顶级系列，包括卧室中的两台电视。一流的卫生设施，包括带日光浴的淋浴间和高度适宜的洗衣机。
隔音设施营造出独立生活的感觉，屋顶经过业主协会 (VvE) 的咨询后进行了翻新。四周安装了 HR++ 玻璃窗，部分框架为新框架，外墙经过清洁和重新修整。楼梯平台上方的新屋顶圆顶和起居区的隔音天花板使这栋豪华住宅更加完美。
这不仅仅是一个家，而是一种很少有人能体验到的生活方式。如果您正在寻找舒适、优雅和现代生活的巅峰，这间顶层公寓是您的终极选择。
您还可以在两台户外电视上观看您最喜爱的节目或体育赛事，而燃气壁炉则营造出温暖舒适的氛围。露台沐浴在自然光中，由户外扬声器提供的顶级音响系统让您沉浸在令人惊叹的音频娱乐中。
Welcome to the pinnacle of luxury and exclusivity! This breathtaking penthouse is a masterpiece of modern design and comfort, offering an unparalleled lifestyle that will surely captivate you. With 166 m² of living space and an astonishing 175 m² rooftop terrace, this terrace is not only fully furnished but also finished with the same level of luxury as the penthouse itself.
This residence embodies pure sophistication, where no detail has been overlooked. Prepare to be immersed in a world of opulence and luxurious amenities.
The location is unique—the residence with its rooftop garden is situated on the third floor, on the edge of Het Bossche Broek and the historic center of 's-Hertogenbosch. The view is phenomenal and everlasting! Parking is no issue here, as there are two private parking spaces in the underground garage.
This property is offered including the audio and TV installation, as well as the outdoor furniture, outdoor kitchen, and jacuzzi on the rooftop terrace!
LAYOUT Residents of the complex usually enter via the rear entrance through a wide, electrically operated garage door or the adjacent pedestrian door with intercom. Here, the car or bike can be parked before heading to the third floor via the lift or stairs, where the residence is located. Guests generally use the central entrance at the front of the complex
Through the private front door, you enter the beautifully finished hallway with a meter cupboard, toilet, and cloakroom. To the right of the hallway is the sleeping area, with two bedrooms (one with a walk-in closet) and two bathrooms. Between the bedrooms is a laundry room with the necessary connections and equipment.
To the left of the hallway are the very bright living area and office. The handcrafted kitchen is a real eye-catcher, equipped with high-end appliances, including two wine coolers (Eurocave with two climate zones), a beautiful continuous natural stone countertop, a kitchen island with a heated surface, a steam oven, a combi oven, a large refrigerator, a large freezer, a dishwasher, and a bronze Quooker tap. The spacious dining table in front completes the picture.
The living area is generously sized and features a wide gas fireplace and very luxurious, comfortable furniture.
The penthouse is equipped with advanced and practical technologies, such as an alarm system with video surveillance, home automation, and air conditioning, all subtly integrated, with electrically operated curtains and lighting that can be easily adjusted via an app. The lighting is designed to perfectly accentuate the space, while the underfloor heating provides comfort. A gas fireplace and a TV with Dolby Surround sound system, with speakers subtly integrated into the ceiling and behind the wallpaper, offer the highest quality entertainment. All audio and visual equipment is from the renowned B&O top series, including the two televisions in the bedrooms. First-class sanitary facilities, including a shower with sunshower and a washing machine at a comfortable height.
The sound insulation provides the feeling of detached living, while the roof has been renewed in consultation with the homeowner’s association (VvE). HR++ glazing has been installed all around in partly new frames, and the facades have been cleaned and repointed. New roof domes above the landing and an acoustic ceiling in the living area complete this luxurious home.
This is not just a home; it is a lifestyle that few can experience. If you are looking for the pinnacle of comfort, elegance, and modern living, this penthouse is your ultimate choice.
You can also enjoy your favorite programs or sports events on the two outdoor TVs, while a gas fireplace creates a warm, cozy atmosphere. The terrace is bathed in natural light, and a top-notch sound system, provided by outdoor speakers, surrounds you with stunning audio entertainment.
