以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际地产出售一套独特的 3 居室公寓，带阳台，位于布拉迪斯拉发杜布拉夫卡美丽、宁静的精品综合大楼 3 楼。关于综合大楼这座永恒的综合大楼由 4 栋坐落在绿色环境中的联排别墅组成，是城市生活与松树林的结合。由于其位于 Záhorská nížina（低地）上方的山上，新主人可以欣赏到 Devínska Kobyla 和小喀尔巴阡山脉的美妙全景。该住房也符合当前对环境的要求。维护良好的公园区没有停放的汽车是最大的优势之一。公寓的布局包括一个起居区，它与厨房和餐厅无缝连接。睡眠区包括 3 间卧室和一间带浴缸的简约浴室以及供客人使用的独立卫生间。该公寓的优势不仅在于其多面朝向，还在于每间卧室均可直接通往 3 个宽敞的阳台。大尺寸窗户确保公寓内光线充足，保持室内外紧密联系。地下车库设有 2 个停车位。公寓提供标准版。
Slovakia Sotheby's Int. Realty offers for sale a unique 3 bedroom apartment with balconies located on the 3rd floor of a boutique complex located in the beautiful, peaceful surroundings of Bratislava's Dúbravka.
ABOUT THE COMPLEX
The timeless complex, consisting of 4 terrace houses sensitively set in a green environment, is a combination of urban living close to pine forest. Thanks to its hill location above Záhorská nížina (lowland), the new owner can enjoy a wonderful, panoramic view of Devínska Kobyla and Little Carpathians. The housing meets the current requirements also with regard to the environment. Well-maintained park areas without parked cars are one of the biggest advantages.
The layout of the apartment consists of a living area, which is seamlessly connected to a kitchen and a dining room. The sleeping area consists of 3 bedrooms and a minimalistic bathroom with a bathtub and a separate toilet for guests. The advantage of the apartment is not only its several sides facing orientation but also the possibility of direct access to 3 spacious balconies from each bedroom. Large-format windows ensure sufficient light in the apartment and preserve close contact between the exterior and the interior.
Parking is provided by 2 parking spaces in the underground garage.
The apartment is offered in a standard version.
More information about the property:
3x balcony premium family housing complex oak wooden parquet under floor heating in living area large-format gres tiles and paving HANSGROHE bathroom faucets windows with insulating triple and aluminium clip possibility of external shading system hidden curtains, magnetic lock rebateless interior door with magnetic lock home video intercom system, electric door control newly built residential area plenty of parking green environment public transport within walking distance energy certificate B
