以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拉罗谢尔雷岛苏富比国际地产公司 (La Rochelle Île de Ré Sotheby's International Realty) 出售这栋约 179 平方米的房屋,位于 Bois plage en Ré 镇一个安静的区域。` 您可以通过入口门廊进入,俯瞰第一个石头庭院,这个庭院有两间卧室,其中一间有自己的浴室、一个工作室和一个厕所。主屋包括一个入口、一个客厅和一个设备齐全的厨房。该楼层包括第三间卧室、一间浴室和一间厕所以及一个夹层。最后,第二个植被庭院有一个技术室以及一个非常适合享受户外用餐的庭院。
La Rochelle Île de Ré Sotheby's International Realty presents this house of approximately 179 m2 located in a quiet area in the town of Bois plage en Ré. ` You access via an entrance porch overlooking a first standing stone courtyard, this courtyard serves two bedrooms, one of which has its own bathroom, a workshop and a toilet. The main house consists of an entrance, a living room and a fitted kitchen. The floor includes a third bedroom, a bathroom and a toilet as well as a mezzanine. Finally, the second vegetated courtyard has a technical room as well as a courtyard ideally exposed to enjoy outdoor meals.