以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套宽敞的角落公寓位于 Punta Esmeralda 住宅度假村的最高点，占地 20 多英亩，可欣赏到社区 1,500 英尺长的海滩和班德拉斯湾大海岸线的全景。从这套 2,500 平方英尺的公寓的三面都可以看到日出、海岸闪烁的夜灯和 Sierra Vallejo 的日落，以及月亮从海湾升起的景象，这就像一部虚拟的“电影”。环绕起居用餐区的 L 形窗户通向宽敞的阳台，这片飞地修剪整齐的花园为阳台增色不少。三间大卧室均配有一张特大号床或多张床，并设有自己的套间浴室和宽敞的壁橱空间。除了出色的内部服务/存储空间外，这套房产还配有一个大储物柜和两个地下停车位。部分家具出售。业主可享受名副其实的乡村俱乐部设施，包括八个游泳池、全方位服务的水疗中心、网球场、匹克球、地掷球、设备齐全的健身房和一家漂亮的海滩俱乐部餐厅。布塞里亚斯艺术小镇和拉克鲁斯码头/渔村距离相等，在 Punta Esmeralda 海岸，您可以进行立桨划桨、海滩漫步、浮潜、皮划艇和赏鲸等休闲活动。
This expansive corner unit, is on the most elevated point of the 20+ acre residential resort of Punta Esmeralda, with panoramic ocean views all along the community’s 1,500 feet of beach and the greater coastline of Banderas Bay. Visible from three sides of this 2,500 square foot condo, is a virtual “movie” of sunrises, twinkling evening lights along the coast and sunsets over the Sierra Vallejo while the moon rises over the bay. The L-shaped windows that wrap around the living-dining area open onto a spacious balcony, enhanced by the manicured grounds of this enclave. Each of the three large bedrooms accommodates a king bed or multiple bed configurations and features its own en-suite bathroom and generous closet space. In addition to great interior service/storage space, this property also benefits from a large locker and the privilege of two underground parking spots. Sold partially furnished.
Owners enjoy a veritable country club of amenities with eight pools, a full-service spa, tennis, pickle-ball, bocce ball, a well-equipped gym and a lovely beach club restaurant. Equidistant between the artsy town of Bucerias and the marina/fishing village of La Cruz, stand-up paddle, beachcombing, snorkeling, kayaking and whale-watching are pastimes on the shores of Punta Esmeralda.
