以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套明亮的顶层公寓位于 Observatoire 和 avenue de Fré 之间，面积为 131 平方米，位于 Herpain 于 2017 年建造的现代豪华建筑的 6 楼。一进门，您就会被环绕公寓的宽敞、一览无余的 145 平方米露台所吸引，可以欣赏到周围绿地的壮丽景色。公寓天花板高 3 米，提供带半开放式厨房的宽敞接待室、带更衣室、书房和连接浴室的主卧室以及带淋浴间的次卧室。车库、停车位和双地下室是可选的附加设施。其他设施：安全的私人电梯、装甲门、家庭自动化、集成音响系统、电动百叶窗、合规电力、地暖、洗衣房、PEB B。L'Observatoire 是一个绿色、安静的社区，靠近商店和公共交通，以及几所学校。这是一个友好、适合家庭居住的社区。如需更多信息，请联系 Grégoire Bryssinck，电话：+32 493 51 29 00。
Between the Observatoire and avenue de Fré, this luminous 131 m² penthouse apartment is located on the 6th floor of a contemporary luxury building built in 2017 by Herpain. As soon as you enter, you are immediately drawn to the spacious, unoverlooked ± 145 m² terraces that surround the flat, offering breathtaking views of the surrounding greenery. With 3 m high ceilings, the flat offers spacious reception rooms with semi-open-plan kitchens, a master bedroom with dressing room, study and en suite bathroom, and a second bedroom with shower room. A parking space and double cellar are available as optional extras. Other features: secure, private lift access, armoured door, home automation, integrated sound system, electric blinds, compliant electricity, underfloor heating, laundry room, PEB B. L'Observatoire is a green, quiet neighbourhood located close to shops and public transport, as well as several schools. It's a friendly, family-friendly neighbourhood. For further information, please contact Grégoire Bryssinck on +32 493 51 29 00.
