以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于图尔以南 18 公里处,一座精美的房地产综合体,包括一座 415 平方米的庄园、两座乡间别墅,一座 92 平方米的教堂,另一座 68 平方米的 Bergerie,一座约 150 平方米的看门人住宅,一座 29 平方米的复式工作室,一座 59 平方米的公寓,一座约 130 平方米的带门的华丽谷仓,一座第二个谷仓,一座地下室,两座塔楼,一座方形,另一座圆形。该地产占地 89 公顷(64 至 22 公顷),其中包括 55 公顷的森林和 34 公顷的农业用地。2006 年更换内衬的 5X10 氯气游泳池将让年轻人和老年人都乐在其中。这处房产魅力十足,庄园的历史可以追溯到 1529 年。您可以选择按季或全年租用小屋,完全独立,不容忽视。庄园由多间客房套房组成。小屋状况良好,庄园和看门人的房子需要进行一些装修。这里有两口井,用于浇灌草坪和漂亮的菜园。一切都井井有条,没有任何限制。距离图尔 18 公里,靠近一个拥有各种商店的小镇。极其罕见的房产,绝对安静。
18 km south of Tours, a wonderful real estate complex consisting of a 415 m2 manor, two gîtes, one called the chapel of 92 m2, the other called the Bergerie of 68 m2, a caretaker's house 'approximately 150m2, a duplex studio of 29m2, an apartment of 59m2, a magnificent barn with doors of approximately 130m2, a second barn, a cellar, two towers, one square, the other round. The property covers 89 hectares 64 to 22 hectares including 55 hectares of woods and 34 hectares of agricultural land. A 5X10 chlorine swimming pool with the liner changed in 2006 will delight young and old. This property has a lot of charm, the origin of the manor dates back to 1529. You will have the possibility to rent the cottages seasonally or year-round, the independence is total and not overlooked. The manor is made up of several guest room suites. The gîtes are in good condition, the manor and the caretaker's house require some decoration work. Two wells exist and are used for watering the lawn and a pretty vegetable garden. Everything is in one piece without constraint. All 18km from Tours, close to a town with all shops. Extremely rare property and absolutely calm.