以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
夏蒙尼苏富比国际地产推出贝拉维斯塔小屋，这是一处坐落在莱苏什高地、远离喧嚣的非凡地产。这栋独特的小屋提供 190 平方米的居住空间和超过 160 平方米的露台和阳台，包括三间卧室和三间浴室。它以其独特的个性和优越的地理位置脱颖而出。小屋采用花岗岩、橡木、古木和卢塞恩石等高贵材料建造，将奢华与优雅与温暖的山间氛围完美融合。小屋分为三层，组成如下： - 花园层：两个华丽的露台，配备夏季厨房和按摩浴缸，可欣赏从南针峰 (Aiguille du Midi) 到梅莱公园 (Parc du Merlet) 的壮丽景色。花园包括一个 20 平方米的可改建的花园，提供多种用途，还有一个菜园。室内设有超过 50 平方米的宽敞起居区，包括一间设备齐全的现代化厨房，配有定制的花岗岩中央岛。这些电器来自著名的瑞士品牌 V-Zug，将品质和精致融为一体，还有后厨房、客厅和带燃木炉的欢乐餐厅，营造出篝火的温馨氛围，非常适合与家人和朋友共度时光。第一间带淋浴间的 15 平方米双人卧室位于这一层。整个小木屋的床单和织物都经过精心挑选，由 Maison Arpin 提供。 - 一楼：一个带多个储物柜的着陆区、小木屋的主入口、第二间带浴室的 33 平方米双人卧室、第三间带淋浴间的 28 平方米双人卧室，均可直接通往 8 平方米的阳台。 - 地下室：一间现代化的 20 平方米洗衣房、一间 19 平方米的健身室和一个带工作台的 47 平方米双车库。这间小屋于 2022 年经过全面翻新，室内外均提供高品质生活，占地近 3 公顷，可直接通往与 Prarion 相连的 Bellevue 滑雪场。20 分钟即可抵达 Les Houches 村以及巴士站和火车站。您还可以享受 Les Chavants 休闲区及其体育设施，并在不到 30 分钟的时间内抵达霞慕尼。欲了解更多信息，请联系 Pierre Fournier。Chamonix Sotheby's International Realty 电话：+33 7 62 28 18 08
Chamonix Sotheby's International Realty presents chalet Bella Vista, an exceptional property nestled in the heights of Les Houches, preserved from any hustle and bustle. This exclusive chalet offers 190 m2 of living space and over 160 m2 of terraces and balconies, including three bedrooms and three bathrooms. It stands out for its unique character and privileged location. Built using noble materials such as granite, oak, old wood and Luzerne stone, it harmoniously blends luxury and elegance in a warm mountain atmosphere. Spread over three levels, it is composed as follows: - Garden level: two magnificent terraces with a summer kitchen and a jacuzzi offering breathtaking views from the Aiguille du Midi to the Parc du Merlet. The garden includes a 20 m2 mazot that can be converted, offering numerous possibilities, as well as a vegetable garden. The interior features a spacious living area of over 50 m2, including a fully-equipped modern kitchen with a bespoke granite central island. The appliances, from the renowned Swiss brand V-Zug, combine quality and refinement, along with a back kitchen, a living room and a convivial dining room with a wood-burning stove creating the warm atmosphere of a campfire, perfect for spending time with family and friends. A first en suite 15 m2 double bedroom with a shower room completes this level. Linen and fabrics throughout the chalet have been carefully selected and are by Maison Arpin. - First floor: a landing area with numerous storage cupboards, the main entrance to the chalet, a second en suite 33 m2 double bedroom with a bathroom, a third en suite 28 m2 double bedroom of with a shower room, both with a direct access to an 8 m2 balcony. - Basement: a modern 20 m2 laundry room, a 19 m2 fitness room and a 47 m2 double garage with a workbench. Completely renovated in 2022, this chalet offers a quality of life both inside and out, with almost 3 hectares of land offering direct access to the Bellevue ski slopes linked to Prarion as well. The village of Les Houches can be reached in 20 minutes, along with the bus stop and train station. You can also enjoy Les Chavants leisure area with its sports facilities and reach Chamonix in less than 30 minutes. For more information, please contact Pierre Fournier at Chamonix Sotheby's International Realty on +33 7 62 28 18 08
