以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞、私密、定制的住宅占地 12.75 英亩,设有谷仓和牧场。长长的、有门控的林荫车道将您带到这个美妙的乡村庄园的公园般的场地。享受山景和隐私,同时距离舍伍德和威尔逊维尔的便利设施仅有几分钟的路程。主楼层设有开放式起居室,非常适合娱乐。10 英尺高的天花板和众多朝南的窗户有利于充足的自然光线。新的白橡木硬木。在两层楼高的天然石壁炉前享受舒适的环境,同时享受内置的娱乐中心。厨师厨房配有六燃烧器燃气灶、烟机、内置 Sub-Zero 冰箱、大岛、大量储物空间和大型步入式食品储藏室。办公室设有室外有盖门廊、内置书桌和书柜。客人可以一边享受私人卧室和全套浴室,一边聆听后院岩石瀑布令人放松的声音。主套房配有嵌入式橱柜、大型玻璃砖淋浴、双水槽石灰石盥洗台、步入式衣橱(带两个大型精装步入式额外储藏室)和可欣赏三座山脉广阔景色的露台。楼上还有两间额外的套间卧室和一间带景观和露台的奖励房。这座精心建造的住宅具有升级的隔热材料、雪松壁板、45 年的总统屋顶和高品质的材料。这座庄园的建造目的是让您从内到外都能欣赏到壮丽的景色。从修剪整齐的院子、成熟的专业景观、宁静的瀑布到前院和后院的石板露台、雪松覆盖的门廊(用于户外娱乐),私人奢华生活正等着您!这是欣赏圣海伦斯山、亚当斯山、胡德山美景的绝佳地点。该房产还拥有六个车库。四个马厩和相邻的牧场,被带门的围场隔开。一定要参观这处房产,才能欣赏这栋美妙住宅的风格和功能,在这里您可以享受乡村生活的孤独,同时还能享受购物和设施的便利。
Spacious, private, custom-built home sits on 12.75 acres with barn & pastures. Long, gated tree lined driveway leads you to park-like grounds of this fabulous country estate. Enjoy the mountain views and privacy while being only minutes away from Sherwood & Wilsonville amenities. The main level features open living, perfect for entertaining. The 10ft high ceilings & numerous south-facing windows favor abundant natural light. New white oak hardwoods. Get cozy in front of the two-story natural stone fireplace while enjoying the built-in entertainment center. The cooks kitchen features a six-burner gas range, hood, built-in Sub-Zero refrigerator, large island, lots of storage, huge walk-in pantry. The office has an outside covered porch, built-in desks, bookcases. Guests will enjoy their private bedroom & full bathroom while listening to the relaxing sound of the rock waterfall in backyard. The primary suite features built-in cabinetry, large glass block shower, dual sink limestone vanity, walk-in closet with two large finished walk-in extra storage rooms, terrace to take in the three mountains expansive views. There are two additional ensuite bedrooms upstairs & bonus room with views and a terrace. This well-built home features upgraded insulation, cedar siding, a 45-year presidential roof, high-quality materials. This estate was built to enjoy the tremendous views from inside & out. From the manicured yard, mature professional landscaping, tranquil waterfall to the front and backyard flagstone patios, cedar-line covered porches for outdoor entertaining, private luxury living awaits! This is the perfect place to take in the views of Mount St Helens, Mt Adams, Mt Hood. The property also boasts six garage bays. The four-stall barn with contiguous pastures are sectioned with gated paddocks. Must see this property to appreciate the style & functionality of this fabulous home, where you will find the solitude of country life yet the convenience of shopping & amenities.