以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
伊索莱拉半岛位于阿雅克肖湾中心，俯瞰着 17 世纪的热那亚塔楼，是南岸最美丽的海滩附近的专属区域。该地块是一处大型物业，拥有广阔的滨水土地，拥有风景优美的公园、罕见美丽的海岸线和三条私密的沙质小溪等独特特色。您自己装修后，这座魅力十足的住宅将恢复其诞生时的魅力和辉煌。该住宅具有豪宅的特色，布局宽敞，可通往露台或阳台，宽敞的接待区配有巨大的壁炉，中庭配有水池和罗马柱。宽敞的多功能地下室将特别吸引那些对最精致的机械车辆充满热情的收藏家。这座优雅的住宅是一处卓越的家庭庄园，设有一层的游泳池和花园，还可以欣赏圣吉纳里群岛的日落美景，附近还有两个停泊船位。距此 21 公里的阿雅克肖拿破仑·波拿巴国际机场一年四季都为您提供难以抗拒的近在咫尺的交通。
In the heart of the gulf of Ajaccio, overlooked by a 17th-century genoese tower, the Isolella peninsula offers an exclusive area close to the most beautiful beaches on the South-Shore. A major property in terms of the vast dimensions of its waterfront land, the site reveals the exceptional features of a magnificently landscaped park, a coastline of rare beauty and three confidential sandy creeks. The benefits of your own renovation will return this charismatic residence to the glamour and splendour of its birth. With the character of a mansion house, the layout features spacious volumes opening onto terraces or balconies, a generous reception area with a monumental fireplace and an atrium with basin and roman column. A spacious multi-purpose basement will particularly enchant collectors with a passion for the finest mechanical vehicles. A family domain by excellence with pool and garden on one level, this elegant residential address also enjoys sunsets over the Sanguinary islands and two organised moorings for your boat nearby. Ajaccio's Napoléon Bonaparte international airport 21 km away brings you irresistibly close all year round.
