以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宽敞的石屋坐落在一个迷人的村庄中心,村庄里遍布当地商店,地理位置优越,位于于泽斯、尼姆和阿莱斯之间,散发着真实而永恒的魅力。该物业占地 650 平方米,包括 175 平方米的居住空间,优雅地布置在阳光普照的露台和 1300 平方米的郁郁葱葱的花园周围,花园内有波光粼粼的游泳池和美丽的果树。主屋自然光线充足,通向温馨的入口大厅,通往宽敞、设备齐全的厨房。第一间客厅配有舒适的壁炉,通向露台,非常适合放松身心。三间舒适的卧室完善了这个生活空间。外部楼梯通向楼上的独立公寓,公寓内设有两间明亮的卧室和一间浴室,均延伸至带顶棚的露台,非常适合享受温暖的夏夜。众多具有巨大潜力的附属建筑可通过各种入口进入,提供无数可能性 - 无论是扩大生活区还是创建第二间住所。宽敞的停车场为这个卓越的酒店增添了更多便利,它将吸引石材爱好者和那些寻求一个充满潜力的地方进行各种项目的人。
Nestled in the heart of a charming village with local shops, ideally located between Uzès, Nîmes, and Alès, this expansive stone residence exudes authentic and timeless charm. Spanning over 650 m², including 175 m² of living space, the property is gracefully arranged around sun-drenched terraces and a lush garden of 1300 m², featuring a sparkling pool and beautiful fruit trees. The main house, filled with natural light, opens onto a welcoming entrance hall, leading to a spacious, fully equipped kitchen. The first living room, with its cozy fireplace, opens onto a terrace perfect for relaxing. Three comfortable bedrooms complete this living space. An exterior staircase leads to an independent apartment on the upper floor, offering two bright bedrooms and a bathroom, all extending onto a covered terrace, ideal for enjoying warm summer evenings. The numerous outbuildings, with great potential, are accessible through various entrances, offering countless possibilities—whether to expand the living area or create a second accommodation. The vast parking area adds even more convenience to this exceptional property, which will appeal to both stone lovers and those seeking a place full of potential for a variety of projects.