以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家质朴的农场位于马尔韦拉达塞拉,为那些寻求乡村度假并具有探索有机农业潜力的人们提供了机会。该农场以其优越的地理位置脱颖而出,距离卡斯卡伊斯仅 15 分钟车程,距离里斯本 30 分钟车程,在乡村的宁静与靠近市中心之间实现了完美平衡。该农场占地 8202 平方米,拥有宽敞的农业棚屋,非常适合支持种植活动。广阔的土地面积允许实施各种农业项目,特别是专注于有机生产,利用该地区肥沃的土壤和温和的气候。该农场不仅提供充足的户外空间用于种植和休闲,而且交通便利。它距离主要通道不远,方便农产品分销和居民流动的物流。在服务方面,靠近卡斯卡伊斯可确保使用各种便利设施,包括超市、学校、医院和各种餐饮场所。最近的火车站位于卡斯卡伊斯,提供快速高效的交通连接,可直达里斯本和其他周边地区。这座农场的主要亮点之一是视野开阔,靠近大海和 Guincho 海滩。Malveira da Serra 是一个自然美景丰富的地区,提供各种户外活动选择,如远足、骑自行车和小径探索。靠近辛特拉山脉和该地区的海滩也增加了该位置的价值,使这个农场成为那些寻求与自然和谐相处的健康生活方式的人的绝佳选择。这处房产不仅因其面积和农业发展潜力而脱颖而出,还因其为居民提供的生活质量而脱颖而出。对于那些寻求稳固和可持续投资的人来说,这是一个机会。
In Malveira da Serra, this rustic farm offers an opportunity for those seeking a rural retreat with potential for organic agricultural exploration. The property stands out due to its strategic location, just a 15-minute drive from Cascais and 30 minutes from Lisbon, providing a perfect balance between the tranquility of the countryside and proximity to urban centers. With a plot of 8202 m², this farm features a spacious agricultural shed, ideal for supporting cultivation activities. The vast land area allows for the implementation of various agricultural projects, especially focused on organic production, taking advantage of the region's fertile soil and mild climate. The property not only offers ample outdoor spaces for cultivation and leisure but also benefits from excellent accessibility. It is located a short distance from the main access roads, facilitating logistics for the distribution of agricultural products and the movement of residents. In terms of services, the proximity to Cascais ensures access to a variety of amenities, including supermarkets, schools, hospitals, and a wide range of dining options. The nearest train station, located in Cascais, provides a quick and efficient connection to Lisbon and other surrounding areas. One of the main highlights of this farm is the unobstructed view and proximity to the ocean and Guincho Beach. Malveira da Serra is an area rich in natural beauty, with various options for outdoor activities such as hiking, cycling, and trail exploration. The proximity to the Sintra Mountains and the region's beaches also adds value to the location, making this farm an excellent choice for those seeking a healthy lifestyle in harmony with nature. This property stands out not only for its area and potential for agricultural development but also for the quality of life it provides to its residents. An opportunity for those seeking a solid and sustainable investment.