以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
沿着蜿蜒的私人车道进入这处独特的房产,通往您自己的隐秘隐居处!房子占地近三英亩,位于山顶,设有一条蜿蜒的小路,通往您自己的私人深水码头。随着季节的变化,您可以欣赏不断变化的景色,从万花筒般的春天花朵到绚丽的秋天落叶。冬季可欣赏到价值百万的湖景,而夏季茂密的树叶则可让您远离城市的炎热,享受幸福的休憩。当您不骑着水上摩托艇在湖边驰骋或在平底船上聚会时,您可以在新增加的带 TimberTech 地板的屏蔽门廊上放松身心,配有壁炉和 65 英寸三星电视。无论您喜欢哪种音乐,Sonos 蓝牙扬声器都能提供出色的音质。如果燃气壁炉不足以让您保持温暖,还有定制的 4000 瓦 Infratech 露台加热器,只需按一下按钮即可驱走寒冷。如果是晴朗的夜晚,您可以移步到宽敞的环绕式甲板上,欣赏壮丽的夜空,不受城市灯光的干扰。使用直通管道的天然气烧烤炉享受露天烹饪。楼下的露台提供顶级的 Hot Springs 热水浴缸,配有渐进式控制面板,可进行自定义设置。当您进屋时,房屋的主楼层设有一间带连接浴室的主卧室,以及供客人使用的第二间全功能浴室。楼下的两间浴室以及宽敞的洗衣房都已更新。楼上的另外两间卧室共用一间浴室。主楼层设有一个附属车库,可无台阶进入厨房。未完工的地下室为至少两辆额外的汽车提供车库停车位,还有摩托车、全地形车、船只或车间的空间。在湖中游泳后或在跳入热水浴缸之前,室外淋浴会派上用场。这样的机会不是每天都有的。不要错过这个机会。
Enter this unique property along a winding private driveway leading to your own hidden retreat! Situated on almost three acres, the house’s hilltop setting features a winding path that leads to your own private deep water dock. Enjoy ever-changing views as the seasons progress, from a kaleidoscope of springtime blossoms to the brilliant spectacle of fall foliage. Wintertime brings million-dollar views of the lake, while the dense foliage of summer provides a blissful respite from the heat of the city. When you’re not motoring around the lake on your jet skis or partying in your pontoon boat, you can kick back and relax on the newly added screened porch with TimberTech flooring, complete with fireplace and 65” Samsung TV. Sonos Bluetooth speakers provide exceptional sound, whatever your taste in music. If the gas fireplace isn’t enough to keep you warm, there are customized 4000-watt Infratech patio heaters to take the chill off at the touch of a button. If it’s a clear night, move to the spacious wrap-around deck to enjoy the spectacular night sky without the interference of city lights. Enjoy open-air cooking on the direct-piped natural gas grill. The downstairs patio offers a top-of-the-line Hot Springs hot tub with progressive control panel for customized settings. When it’s time to come inside, the main floor of the house offers a primary bedroom with en suite bath, as well as a second full bathroom for guests. Both downstairs bathrooms have been updated, along with the spacious laundry room. Two additional bedrooms upstairs share a bath. The main level houses an attached garage, for stepless access to the kitchen. An unfinished basement provides garage parking for at least two additional cars plus space for motorcycles, ATVs, boats or a workshop. An outdoor shower comes in handy after swimming in the lake or before hopping in the hot tub. Opportunities like this don’t come along every day. Don’t let this one pass you by.