以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座华丽的房屋经过全面翻新,达到了最高质量和精致的水平,地理位置优越,位于死胡同内,是 Garrão-Ancão 地区最负盛名的开发项目之一,靠近 Quinta do Lago 和 Vale do Lobo 度假村,以及让该地区享有国际声誉的设施。该房产拥有非常实用和实用的布局,以及充足的自然光线和极佳的阳光照射,为居民全年提供舒适感。这栋房子的底楼包括五间带内置衣柜的卧室、一间可直接通往室外区域的宽敞客厅,与餐厅相连,以及一间现代化的开放式厨房,配有高品质的家电。这栋房产的一楼非常私密,包括一间套房和带大型步入式衣柜的主卧套房,均可通往宽敞的露台,在那里您可以欣赏周围的自然风光。地下室实际上是第二个家,拥有充足的自然光线和直接通往室外的通道。房屋设有带内置衣柜的套间卧室、带吧台区的宽敞起居区、餐厅和带高品质电器的设备齐全的厨房。该楼层还包括洗衣房和带电动门的两车位车库。室外区域还设有大型游泳池、带露天用餐空间的烧烤区和易于维护的花园。这栋房屋非常适合大家庭,无论是作为主要住宅、度假屋,还是投资,该地区是国内外投资者眼中的房地产热点。
Splendid house completely renovated to the highest levels of quality and sophistication, very well located in a cul-de-sac, in one of the most prestigious developments in the Garrão-Ancão area, near the resorts of Quinta do Lago and Vale do Lobo, as well as the amenities that give this area its international fame. This property features a very practical and functional layout, as well as plenty of natural light and excellent sun exposure, providing comfort to its residents throughout the year. The ground floor of this house comprises five bedrooms with built-in wardrobes, a spacious living room with direct access to the outdoor area, connected to a dining room, as well as an open-plan kitchen modernized and equipped with quality appliances. The first floor of this property is extremely private, including a suite and the master suite with a large walk-in closet, both with access to a generous terrace, where you can enjoy views of the surrounding nature. The basement is practically a second home, benefiting from plenty of natural light and direct access to the outside. It consists of an ensuite bedroom with built-in wardrobes, a large living area with a bar area, connected to a dining room and a fully equipped kitchen with high-quality appliances. This floor also includes a laundry room and a garage for two cars with an electric gate. The outdoor area also has a large swimming pool, a barbecue area with space for al fresco dining, and a low-maintenance garden. This house is ideal for large families, whether for a primary residence, holiday home, or even for investment, in an area that is a real estate hotspot in the eyes of national and international investors.