以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
葡萄牙最迷人目的地的独特投资机会 该物业现有建筑面积为 680 平方米，可扩建至 3,000 平方米，是将 Teima 改造成一处领先健康度假胜地的理想选择。该地点为此类投资提供了完美的氛围。Teima 拥有独特的美景，是寻求宁静与简约奢华的理想之选。它位于 Rota Vicentina 小径和迷人的僻静海滩附近，距离里斯本仅 2.5 小时车程。该地区以其美丽的海滩和丰富的美食而闻名，包括最好的大西洋鱼、藤壶、章鱼、黑猪肉和阿连特茹平原牛肉。该物业建筑面积约为 680 平方米，包括服务区，但不包括阳台和露台。它包括 8 个住宿单元：7 间套房和一间约 108 平方米的 T2 公寓，两栋建筑共有 9 间客房。一号楼： • 接待处 • 厨房 • 餐厅 • 4 间套房 二号楼： • 3 间双人套房 • 1 间 110 平方米的 T2 公寓（也适用于 T3） • 接待室 • 早餐室 • 连接厨房 所有客房均设有露台。 主楼设有 190 平方米的连续重蚁木甲板露台。休闲区位于游泳池附近，设有 22x3.5 米的游泳池，甲板面积约为 100 平方米。该物业还提供 9 个停车位。 该地块位于自然公园的边缘，新建筑受到严格限制，允许的建筑面积接近 3,000 平方米，为未来发展提供了巨大的潜力。 Teima 是一个沉浸在大自然中的天堂，提供宁静和放松。建筑与自然环境融为一体，使用石材和重蚁木等材料。每间客房均设有私人露台，可欣赏花园和泳池的壮丽景色，确保隐私。设计强调自然光和开放空间，营造出温馨的氛围。Teima 位于阿连特茹最美丽的地区之一。现任业主发现了这里的自然美景，难以用语言描述，这里有石楠花和泥土的气味、大自然独特的静谧以及全天不断变化的光线。业主怀着尊重和关怀，塑造了 Teima。自 2014 年 5 月开业以来，它很快就在 Booking.com 上获得了 9.8 的评分。客房装饰舒适私密。参观 Teima 意味着体验这个地方提供的独特能量。我们可以安排参观并提供详细信息。利用这个独家的商业机会！
Unique Investment Opportunity in Portugal’s Most Enchanting Destination This property, with 680m² of existing construction and potential for up to 3,000m², is ideal for transforming Teima into a leading wellness retreat. The site offers the perfect atmosphere for such a venture. Teima is unique beauty, ideal for seeking a tranquil refuge with simple luxury. Located near the Rota Vicentina trails and stunning, secluded beaches, it is only 2.5 hours from Lisbon. The region is famous for its beautiful beaches and rich gastronomy, including the best Atlantic fish, barnacles, octopus, black pork, and Alentejo plains beef. The property has approximately 680m² of built area, including service zones but excluding balconies and terraces. It comprises 8 lodging units: 7 en-suite rooms and a T2 apartment of about 108m², totaling 9 rooms across two buildings. Building I: • Reception • Kitchen • Dining room • 4 en-suite rooms Building II: • 3 double en-suite rooms • 1 T2 apartment with 110m² (also adaptable to T3) • Reception room • Breakfast room • Attached kitchen All rooms have a terrace. The main building features a continuous ipe wood deck terrace of 190m². For leisure, there is a chill-out area near the pool and a 22x3.5m lap pool with a deck of about 100m². The property also offers 9 parking spaces. Located at the edge of the Natural Park, where new constructions are extremely restricted, the land has a permitted construction index close to 3,000m², providing significant potential for future development. Teima is a paradise immersed in nature, offering tranquility and relaxation. The architecture blends with the natural environment, using materials like stone and ipe wood. Each room has a private terrace with stunning views of the garden and pool, ensuring privacy. The design emphasizes natural light and open spaces, creating a welcoming atmosphere. Teima is in one of the most beautiful regions of Alentejo. Discovered by the current owner, it is challenging to describe the natural beauty, with scents of heather and earth, the unique silence of nature, and the changing light throughout the day. With respect and care, the owners have shaped Teima. Since opening in May 2014, it quickly received a 9.8 rating on Booking.com. The rooms are decorated for comfort and privacy. Visiting Teima means experiencing the unique energy this place offers. We are available to schedule visits and provide detailed information. Take advantage of this exclusive business opportunity!
Lisboa Office
