以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 sable remarquable 海滩上方,圣弗洛朗高尔夫球场的全景位于马基斯山脉、十六世纪城堡和科西嘉角的对齐部分。 《地平线下降》是一种无限的视角,也是一种美丽的诗意,在漫长的旅程中,是一种蓝色迷惑的退化。 Sur deux niveaux d'une 表面总面积为 170 平方米(车库面积为 50 平方米),为家庭生活提供舒适的住宿环境,设有化学设施、夹层楼、美食功能区和露台。直接前往花园。这是一个丰富的鱼空间,位于农民花园和皮埃尔特质的餐厅,为地中海注入灵感。位于靠近 baignade(1.4 公里)和 port de plaisance(2.7 公里)的位置。航行距离可行,您可以在 Ghignu、Lotu、Malfalcu 或 Saleccia 海滩上频繁航行。巴斯蒂亚国际机场 - 波雷塔(31 公里)是您的最佳目的地,并且可以在漫长的岁月中经常进行即兴冒险。强制执行。
Overlooking a remarkable sandy beach, the panoramic view on the gulf of Saint-Florent is shared between hill of scrubland, 16th-century citadel and alignment of Cap Corse. The horizon here declines an infinite perspective and a beautiful poetry revealed throughout the day by a captivating gradation of blue. On two levels with a total surface of 170 m2 (excluding 50 m2 garage), the site offers the comfort of warm family living mainly through a reception room with fireplace, mezzanine, functional kitchen and gable terrace with direct garden access. A detached pool area enriched by a landscaped garden and terraced stone walls adds to the mediterranean inspiration. The privileged situation offers proximity to swimming (1,4 km) and the marina (2,7 km). Within easy navigation distance, your boat will enable you to regularly enjoy the protected beaches of Ghignu, Lotu, Malfalcu and Saleccia. Bastia - Poretta international airport (31 km) is close to this beautiful address, making it a regular destination for improvised escapades throughout the year. Exclusive sale mandate.