以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家、私人领域和私人住宅、佩雷茨建筑师的稀有立方体建筑,于 1979 年建造,在 1979 年建造的宏伟土地上,获得了“非凡花园”的等级,充满了细节和激情les propriétaires depuis 40 ans .这是一个美丽的建筑,由半朴素的建筑风格、宽敞的大厅、门厅和盥洗室组成。三重接待处 d'environ 55 m2 ,横向,包括联合国。 beau Living 不是一个空间沙龙“Cosy”,在树林里设有火场,在经理室中,所有的玻璃都可直接在南、西南部的露台上使用。在这个空间里,您可以在 le jardin paysagé 上享用 très jolie 的独立美食,并直接在 2 ème terrasse .Buanderie 上享用。父母的卧室位于东和南,美丽的父母套房包括一间宽敞的卧室,可直接通往露台、脱衣、浴室和盥洗室。 Côté enfant,toujours au Rez-de-chaussée,2 个房间,面积 13 平方米,没有 1 个盥洗柜。 1 个补充浴室。该房型由 3 个 11 至 15 平方米的房间组成,可提供额外的浴室和家具。大型车库 42 平方米,洞穴 à vin 。可以延长布里戈德协会协议的储备。该住宅的设计和设计非常原创,位于日本壮丽的花园和魅力花园的环境中,位于圣阿德里安 (Saint Adrien) 高尔夫学院的两处场地,只需 8 分钟即可乘坐地铁和大轴路线。独特的 !!!
Exclusivité ,au sein d'un domaine privé et convoité , rare maison de l 'architecte PERETZ , édifiée en 1979 , sur une magnifique parcelle paysagée qui pourrait obtenir le classement de "jardin remarquable" tant il a été éllaboré avec minutie et passion par les propriétaires depuis 40 ans . Cette très belle maison d'architecte édifiée en semi plain-pied est composée , au Rez-de-chaussée d'un spacieux hall d'entrée , vestiaires et toilettes. Triple réception d'environ 55 m2 , traversante , incluant un. beau Living dont un espace salon "Cosy " cheminée feu de bois , et une salle à manger , le tout agrémenté de nombreuses baies vitrées en accès direct sur la terrasse exposée au sud, sud ouest . Attenant à cet espace , très jolie cuisine individuelle entièrement équipée offrant un visuel époustouflant sur le jardin paysagé et en accès direct sur une 2 ème terrasse .Buanderie . Côté parent exposé à l 'est et au sud , belle suite parentale incluant une spacieuse chambre en accès direct sur la terrasse , un dressing , une salle de douches et des toilettes . Côté enfant , toujours au Rez-de-chaussée , 2 chambres d'environ 13 m2 dont 1 avec Point d'eau . 1 salle de bains supplémentaire . L'étage est composé de 3 chambres de 11 à 15 m2 avec la possibilité de créer une salle de bains supplémentaire et un grenier . Grand garage de 42 m2 , cave à vin . Cette maison , ultra originale de part sa conception et son implantation au milieu d'un magnifique jardin aux allures japonisantes est située à deux pas du Golf , des écoles comme Saint Adrien ,et 5 minutes des accès métro et grands axes routiers. Unique !!!