以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独一无二 - 这栋真正的市政厅始建于 18 世纪,位于圣马克西曼拉博姆老城区中心,在主要广场上提供不可侵犯的景观。经过三个阶段,这是一个保留了许多原始特征的宏伟房子。住宿:一个入口,一个宏伟的入口大厅,一个餐厅,一个美食厅,一个图书馆,一个投币电视,一个独立卫生间和其他设施。美食坐落在宁静的环境中,拥有更多区域可供休息。在庭院深处,有一扇金属门通往一个停车场和两个洞穴。第一层:两个水槽、一个宽敞明亮的客厅、四个房间、一个小厨房、一个浴室、一个配有淋浴的浴室和一个独立的卫生间。第二层:一个沟渠、四个房间、一个冲洗室和一个可以看到场地景色的大露台。该物业配备一个双车库和一个大车库。这是独一无二的,提供一切历史的感觉,以维护和平与安宁。这里交通非常便利,从 A8 高速公路出发 10 分钟即可到达,从尼斯和马赛机场出发需 1 小时 15 分钟即可到达周边地区。圣马克西曼也把您要出售的所有商品远销海外。
This authentic town house, dating from the 18th century, is situated at the heart of the old town of Saint-Maximin-la-Baume and has unobstructed views of the main square. Set across three floors, it is an imposing house which retains many of its original features. On the ground floor: an entry, an imposing entrance hall, a living-dining room, a kitchen, a library, a snug, a separate toilet, and plenty of storage. The kitchen leads out to a quiet, pretty courtyard with several areas in which to unwind. Below the courtyard, there is a metal gate leading to a parking space and two cellars. On the first floor: Two hallways, a large and bright living room, 4 bedrooms, a kitchenette, a bathroom, a bathroom which also has a shower, and a separate toilet. On the second floor: A hallway, 4 bedrooms, and a shower room, and a covered terrace overlooking the main square. The property also has a double garage, and an attic. This is a unique property, offering a sense of history whilst retaining peace and tranquillity. It is very well connected, with the A8 motorway 10 minutes drive away, and Nice and Marseille airports approximately 1h 15 m drive away. Saint Maximin itself has all of the amenities that you could wish for within walking distance.