以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
经过全面翻新的优雅底层公寓，拥有真实的细节和宽敞的城市花园。探索这间精致、专业翻新的底层公寓，其居住空间约为 156 平方米，拥有丰富的原始细节，如美丽的壁炉、精致的装饰天花板和时尚的套间门。这间非凡的住宅拥有三间宽敞的卧室、两间现代浴室和一个令人惊叹的阳光城市花园，在市中心提供卓越的居住体验。该物业位于备受追捧的 Archipel 街区，步行即可到达迷人的 Bankastraat，骑自行车不远即可到达郁郁葱葱的 Scheveningse Bosjes。此外，它的位置方便前往充满活力的市中心、各种国际组织以及主要高速公路 A4、A12 和 A13。进入优雅的入口大厅后，您会看到大理石地板、独立卫生间和实用的衣柜。宽敞的客厅和餐厅由套间门隔开，拥有精致的装饰天花板和带装饰的人字形拼花地板。前室和后室均设有原始的黑色壁炉，增添了历史魅力。后室可通过法式门进入阳光明媚的城市花园。现代化的新厨房配备了高端 AEG 嵌入式电器。一楼有两间卧室，其中一间设有通往花园的法式门。第一间浴室设有步入式淋浴间、卫生间和双水槽。第二间浴室可通过楼梯平台进入，配有浴缸、步入式淋浴间、卫生间、双水槽和洗衣机接口。第三间卧室套间配有空调，可直接通往这间浴室。阳光明媚的城市花园设有储物空间，为您提供宁静的户外休闲空间。这栋住宅位于这座城市最受欢迎的街区之一，将历史魅力与现代舒适感完美地融为一体。详情： - 可供出售和出租 - 宽敞、阳光明媚的城市花园 - 三间卧室，其中两间位于一楼 - 带 AEG 内置电器的新厨房（2023 年） - 两间翻新的浴室（2023 年） - 保留了许多原始细节 - 扩建部分和走廊装有地暖 - 步行即可到达市中心和海牙中央火车站 - 公共交通便利 - 位于永久业权土地上 - 业主协会不活跃 - 租金不包括煤气费、水费、电费、互联网费和服务费 - 需经卖方/房东批准 - 协商交付
Completely renovated, elegant ground-floor apartment with authentic details and spacious city garden.
Discover this exquisite, professionally renovated ground-floor apartment with approximately 156 m² of living space, rich in original details such as beautiful fireplaces, refined ornamental ceilings, and stylish ensuite doors. This remarkable home features three spacious bedrooms, two modern bathrooms, and a stunning sunny city garden, providing an exceptional living experience in the heart of the city.
Located in the highly sought-after Archipel neighborhood, this property is within walking distance of the charming Bankastraat and a short bike ride from the lush Scheveningse Bosjes. Additionally, its location is convenient to the vibrant city center, various international organizations, and major highways A4, A12, and A13.
Upon entering the elegant entrance hall, you are greeted by a marble floor, separate toilet and a practical closet. The generous living and dining room, separated by ensuite doors, boasts refined ornamental ceilings and a herringbone parquet floor with trim. The original black fireplace in both the front and back rooms adds historical charm. The back room offers access to the sunny city garden through French doors. The modern, new kitchen is equipped with high-end AEG built-in appliances. On the ground floor, there are two bedrooms, one of which has French doors to the garden. The first bathroom features a walk-in shower, toilet, and double sink. The second bathroom, accessible via the landing, has a bathtub, walk-in shower, toilet, double sink, and washing machine connection. The third bedroom ensuite, equipped with air conditioning, has direct access to this bathroom. The sunny city garden with storage provides a serene outdoor space for relaxation.
This home offers a unique combination of historical charm and modern comfort in one of the city's most beloved neighborhoods.
Details:
- Preservation of many original details - Spacious, sunny city garden (approx. 123 m2) - Three bedrooms, two of which are on the ground floor - New kitchen with AEG built-in appliances (2023) - Two new bathrooms (2023) - Extension and corridor fitted with underfloor heating - Within walking distance of the city centre and The Hague Central Station - Excellent public transport connections - Located on freehold land - Owners association is inactive - Subject to seller - Delivery in consultation
