以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
发现戛纳市中心的终极“住所”,位于一栋 8 层带看守的住宅内,这套出色的 3 间公寓提供当代奢华住宿。翻新时注重细节和奢华装饰,该空间由建筑师设计,营造出非凡的生活风格。欣赏戛纳的美景、雄伟的埃斯特雷尔山和位于两个露台以下的迷人山丘。拥有便捷的购物和优雅环境,可轻松前往商店、餐厅、学校、银行等场所。从内部看,发现两个具有味觉的舒适房间,它们适合放置在沙龙或办公桌上,拥有充足的活动空间和美丽的自然光。豪华的浴室配有优雅的意大利式淋浴,生活空间与宽敞的露台上提供的全套美食相得益彰,散发出阁楼风格的优雅。这间精美公寓配备一个私人现代车库、一座新型电动门和一个完整的房间。这套独家公寓由您在戛纳享有盛誉的房地产中介 Cote d'Azur Sotheby's International Realty 挂牌出售,距离著名的十字大道 (Croisette) 及其白色沙滩仅 1.2 公里。不要错过向您的这间非凡公寓提出上诉的机会 – 计划您今天的访问!
Discover the ultimate "pied-à-terre" in the heart of Cannes, nestled on the 8th floor of a residence with a caretaker, this exceptional 2-bedroom apartment offers contemporary luxury. Renovated with meticulous attention to detail and luxurious finishes, this architect-designed space promises an unparalleled lifestyle. Enjoy open views of Cannes, the majestic Esterel mountains, and charming hills from two terraces. Convenience meets elegance with easy access to shops, restaurants, schools, banks, and more, just a stone's throw away. The famous Croisette is a mere 20-minute walk from your doorstep. Inside, find two tastefully appointed bedrooms, one adaptable as a lounge or office, abundant storage, and beautiful natural light. The lavish bathroom features a sleek walk-in shower, and the expansive open-plan living area with a fully fitted kitchen opens onto a large terrace, exuding loft-style sophistication. A private, modern garage with a new electric door and a cellar complete this pristine property. Exclusively listed by Cote d'Azur Sotheby's International Realty, your prestigious real estate agency in Cannes, this exceptional apartment is just 1.2 km from the renowned Croisette and its sandy beaches. Don't miss your chance to call this extraordinary apartment your own – schedule your viewing today!