以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
距瓦讷（Vannes en Morbihan） 15 分钟路程，发现新的乡村精神，这间典型的布列塔尼小屋被打扮得漂漂亮亮，并且进行了现代化改造，同时将传统与现代相结合。该占地 300 平方米的环境被划分为一个主住宅和 2 个公寓，可容纳一个可供家人或朋友访问的可调节住宅。一切都可能顺利，您可以考虑在莫尔比昂海湾地区的这个地区进行一次季节性的度假活动。游泳池边的宁静、自然与安逸，以及 5500 平方米的景观公园内有各种附属设施用于储存、修理或创建您的办公室、工作室或运动厅。参考 BR2-805- 根据需要提供更多照片。
Calm, authenticity and comfort for this beautiful traditional Breton thatched roof residence a few kilometers from Vannes and the paths of the Gulf of Morbihan. Completely restored, it offers you modern comfort while retaining its original character. The rooms are bright thanks to the through openings which offer you lovely views of the park and the swimming pool. The property is composed as follows: _ The main house offers a large living room with an old fireplace, a family kitchen with pantry-linen room and upstairs a mezzanine landing leads to a master bedroom with shower room, dressing room and office space, 2 bedrooms and a Bathroom. - Adjoining and communicating with the house but also with completely independent access, an apartment on the ground floor offers a living room, a kitchen, a large bedroom with private bathroom (shower and spa bath) - A second independent apartment upstairs with access via the exterior stone staircase offers a living room, a kitchen, a very large bedroom (double bed + single bed) with its private bathroom. - A stone and thatched roof outbuilding completes the building, it can accommodate a sports hall, an artist's studio or be fitted out and equipped to create a third independent apartment. - A workshop - garage, two garden sheds and a car port complete the property. The swimming pool (12x5) is heated by a heat pump and has a shelter that is very easy to operate thanks to a remote control that runs on solar energy. We recommend this property because we like: - The location in the countryside close to all amenities, the city and the sea - The excellent condition and the care given to details and the quality of the services - The facilities and distribution which allow you to benefit from a modular family property or to engage in a tourist reception activity. The spaces are perfectly adapted to allow entertaining while maintaining a very comfortable private space. For more photos and more information, contact directly: Laurence Collobert - Agence Bretagne Sud Sotheby's 14, rue du Port in Vannes
