以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距离市中心 10 分钟路程,位于 Caluire 社区,在 Vernay 区中心,靠近所有商品,靠近 Ombrosa 国际学校和中学,在威尼斯发现了这栋占地 250 平方米的建筑一块面积为 1520 平方米的地块。位于一个私人公园内,周围绿树成荫,在这里您可以享受绝对的宁静。这间公寓有空间和舒适。在充足的光照下,您可以在更大露台上享受由大玻璃水浴池和双人闪电泡澡的豪华住宿,一间带淋浴和洗澡间的父母套房,一间位于上层设备的厨房以及一间带露台的食堂。这里有 3 个房间、一间套房、一间大浴室、一间办公桌、一款游戏。实际管理已达到规模化,服务质量有所提高。房子气候适宜。夏季风景园,名为树木精华。从家里出发,保护一个美丽的游泳池空间。双车库。按需提供档案和视频。
Elegance and prestige are the two adjectives that come to mind when we walk through the door of this beautiful property located in a quiet, sought-after area of Caluire-et-Cuire. We invite you to come and discover this house in complete confidentiality, which will be able to accommodate your family in a delicate green setting thanks to its wooded plot of approximately 1500 m². Located at the end of a cul-de-sac, its location allows it to enjoy absolute calm. This late 1980s architect-designed house has two levels with a large double living room that is very bright thanks to its bay windows and opens onto several terraces, a single-storey master suite, a kitchen with top-of-the-range equipment (Miele appliances) and a dining room with fireplace. In addition to the master suite, the house has 3 bedrooms, a playroom and an office that will allow the children to have their own space. The custom-made furniture in pear wood, the fireplace and the materials used all contribute to the prestige of the interior. The garden, perfectly maintained, has several terraces, whose multiple exposures will allow you to enjoy the sun at any time of the day. Away from the house, protected for the children, a comfortable swimming pool area will welcome you during the beautiful days. Complete file on request (photos and virtual visit)