以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Neuvecelle 镇的一栋优雅的现代别墅出售,其居住面积约为 165 平方米。这栋住宅建于 2017 年,提供人们对近期建筑所期望的所有功能和能源效率。室内空间包括一个带嵌入式衣柜的入口、一个约 55 平方米的宽敞起居区和一个开放式厨房、4 间带定制储物空间的卧室、3 间淋浴间、一间浴室、3 间卫生间和一个近 40 平方米的双车库,车库内有充足的储物空间。由于配备了可调节遮阳帘的大窗户,整个房子都充满了自然光。室外,一个温水游泳池被一个带围栏的园景花园环绕,确保了居住者的隐私。这栋别墅还配备了热泵,能源评级为 A。
An elegant contemporary villa of approximately 165m² of living space is available for sale in the town of Neuvecelle. Built in 2017, this residence offers all the features and energy efficiency one would expect from a recent construction. The interior space comprises an entrance with fitted closets, a spacious living area of approximately 55m² with an open kitchen, 4 bedrooms with custom storage, 3 shower rooms, a bathroom, 3 toilets, and a double garage of nearly 40m² with ample storage space. Natural light floods the entire house thanks to the large windows equipped with adjustable sun blinds. Outside, a heated swimming pool is surrounded by a landscaped and fenced garden, ensuring privacy for the occupants. This villa is also equipped with a heat pump and has an A energy rating.