以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
参观完这座迷人的加勒比风格别墅后,美好的回忆久久萦绕在心头。Folie a Deux 拥有 Brewer’s Bay 的壮丽景色,拥有两片海滩,每晚都有壮丽的日落,让您叹为观止。当夕阳西下,从地平线落下,远处的约斯特范代克岛和圣托马斯岛映入眼帘时,“双人舞”的旋律萦绕在您的脑海中。
岛上游客常常被其精心规划的精致设计所吸引,无论是安静地放松还是娱乐,这里都是完美的选择。这座宽敞的 3 卧室、3 浴室的宁静度假胜地,配有郁郁葱葱的花园,地理位置安静,距离商店、餐厅、海港和国际牛肉岛机场仅 10 - 20 分钟车程。
Folio a Deux 占地 0.77 英亩,步行不远即可到达 Brewers Bay Beach 僻静的东北部。
主屋住宅包括一个 30 英尺 x 19 英尺的大客厅,配有由两位著名厨师设计的娱乐厨房。设备齐全的超大岛台与相邻的起居区相连,拥有 15 英尺高的拱形天花板和六扇 8 英尺高的双开法式门,可通往带顶棚的户外用餐和休闲花园区,如画般优雅。从西边出去欣赏美景时,您会发现自己身处带顶棚的阳台下,俯瞰着下方 Brewer’s Bay 宁静的水域。阳台上装饰着加勒比风格的姜饼装饰,散发着芬芳的鸡蛋花和芙蓉花的香气。曲线优美的游泳池配有延伸的木质甲板和花园露台,可供您放松身心,或躺在几棵高大的棕榈树下掩映的躺椅上享受日光浴。
打开法式门后,主屋延伸至面向海边的遮阳阳台和庭院花园露台,两者融为一体,形成一个大型娱乐亭,非常适合亲密的室内/室外用餐、安静的下午茶、庆祝家庭晚餐、大型花园派对和/或休闲的邻里聚会。
地基和结构的设计和建造经久耐用,符合英属维尔京群岛和迈阿密戴德飓风建筑规范,采用钢筋、混凝土和重型横梁大教堂式天花板,采用压力处理过的松木梁,用螺栓固定在支撑环梁和基础柱上。
最南边的主卧室下面是一间宽敞的储藏室/洗衣房,如果需要,可以改建为第四间卧室。最靠近厨房/客厅结构的第一间客房目前用作双人办公室,配有扩展的绘画工作室或艺术和手工艺区。
这栋别墅是许多船夫梦寐以求的住所,它坐落在一处小型私人庄园内,周围环绕着通常受到良好保护的 Brewer’s Bay 水域、附近受环境保护的 Anderson Point 国家公园以及通往政府船只下水坡道的通道。Folie a Deux 会让任何进入她迷人怀抱的人着迷。
Fond memories remain long after viewing this charming caribbean villa. Folie a Deux boasts dramatic views of Brewer’s Bay with its two beaches and nightly displays glorious sunsets that can simply take your breath away. “Dancing for Two” lingers in your thoughts as the setting sun takes its final bow and dips over the horizon showcasing both Jost van Dyke and St Thomas in the distance.
Island visitors are often enchanted by its well-planned design, perfect for either quiet relaxation or entertaining. This spacious 3 bedroom, 3 bathroom restful getaway, complemented with lush gardens and quiet location is only a 10 or 20 minute drive to shops, restaurants, seaports and the International Beef Island Airport.
Folio a Deux rests on .77 of an acre and boasts its short walk to the secluded north eastern section of Brewers Bay Beach (where a tumble of shoreside rocks conveniently separates this secret beach from the primary Brewers Bay beach).
The main house dwelling consists of a grand 30’ x 19’ foot Great Room complete with entertaining kitchen designed by two renowned chefs. It includes an oversized kitchen island, a pantry, a broom closet, and hidden spaces for countertop wares neatly tucked away behind roll down kitchen cabinetry. The adjoining living area boasts a 15 ft high vaulted ceiling with several ceiling fans and six 8 foot high double French doors which grant access and picture perfect views to either a covered dining and lounging garden or an outdoor veranda overlooking the serene waters of Brewer’s Bay. The veranda is framed with Caribbean accents of decorative gingerbread trim, enhanced by the aroma of fragrant frangipani and hibiscus blossoms. A gracefully curved swimming pool with extended wooden decks and garden terraces offer relaxing sunbathing with lounge chairs nested behind the mature gardens and shaded by tall palms and overhanging tree foliage.
With the French doors opened, the main house extends to incorporate both the seaside facing shaded veranda and the courtyard garden patio which flow together to create a large entertainment pavilion, perfect for intimate indoor/outdoor dining, quiet afternoon teas, celebratory family dinners, large garden parties and/or casual neighborhood get-togethers.
The foundations and structures have been designed and constructed to last a lifetime and are designed to meet both BVI and Miami Dade Hurricane building codes, using reinforced steel, concrete and heavy beamed cathedral styled ceilings of pressure treated pine beams bolted and secured into the supporting ring beams and foundational columns.
Similarly constructed are the three additional air-conditioned bedroom pods, each with spacious king-sized bedroom floor plans while also offering en-suite full bathrooms and extra deep walk-in wardrobes.
Below the southern most master bedroom is a spacious storeroom/laundry room which could be converted to a 4th bedroom, if needed. The first guest bedroom located closest the to the kitchen/living room structure is presently used as a 2-person office with an extended painting studio or arts and crafts area.
The adjoining walkways are finished with native stone walls and imported Saltillo Mexican clay tiles, which connect each bungalow back to the covered courtyard, complete with both outdoor lounging and dining areas surrounded by a canopy of Petra vines, hanging orchids and night blooming jasmine.
This part of Tortola has only a scattering of a few nearby family homes, formed within a small covenanted private estate, and bounded by the protected waters of Brewer’s Bay below and Anderson Point National Park, which also provides access to a government boat ramp and trailer storage area.
Folie a Deux is being sold with most of its current furnishings. The interior decor is a testament to its well-designed sophisticated Caribbean style. Surrounded by mature tropical fruit trees and fragrant gardens, Folie a Deux will cast a spell on any who wander into her charming embrace.