以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋全新的建筑师设计的别墅位于波尔图韦基奥北部，坐落在私人庄园的中心地带，享有迷人的海景，可轻松前往美丽的沙滩。这栋宏伟的别墅由著名的法国设计师 Ora Ïto 设计，居住面积约为 440 平方米，以其建筑线条、设备水平和对每个细节的细致关注而著称。别墅分为多个楼层。一楼设有宽敞的客厅、餐厅和大型开放式厨房，通向面向大海的大露台。两间主卧室完善了整体。泳池层分布着四间带连接浴室的卧室以及一间员工卧室、一间健身房和一间电影室。别墅配有设计师家具和装饰元素，通常是定制的。最后，18x4 米的游泳池是安全的，与精心设计的花园完美融合，花园还设有滚球场……通过一条人行道（350 米）可到达皮纳雷洛海滩的碧绿海水，这证实了别墅的非凡特色。设备 定制厨房、冷藏室、制冰机、燃气烧烤炉、每个房间均配有电视和小冰箱、无线网络、优质户外家具。 杂项/服务 提供优质床单，每周更换一次，每日清洁。 对于所有租赁，入住时间为下午 5 点后，退房时间为上午 10 点前。 私人礼宾：我们的房地产代理公司 Corsica Sotheby's Int. Realty 是科西嘉岛别墅租赁专家，提供一系列服务以方便您的住宿：管家、家庭服务、抵达当天送货上门、汽车租赁、摩托车、带或不带船长的船。 所有的服务都是为了让您的住宿更加愉快。 图片来源：© Agence Alioze
Located north of Porto-Vecchio, in the heart of a private estate, this brand-new architect-designed villa offers stunning sea views and easy access to a beautiful sandy beach. With a living area of around 440 m2, this magnificent villa designed by the famous French designer Ora Ïto is distinguished by its architectural lines, its level of equipment and the meticulous attention paid to every detail. It is laid out on several levels. On the first floor, a vast living room, a dining room and a large open-plan kitchen open onto a large terrace facing the sea. Two master bedrooms complete the ensemble. The pool level distributes four en suite bedrooms as well as a staff bedroom and a cinema room. The villa is furnished with designer furniture and decorative elements, often custom-made. Finally, the 18x4 m swimming pool is secure and blends perfectly into the carefully landscaped garden, which also features a pétanque court... Access to the turquoise waters of Pinarello beach via a footpath (350m) confirms the villa's exceptional character. Equipment Custom-built kitchen, cold room, ice maker, gas barbecue, TV and small fridge in each room, wi-fi internet, quality outdoor furniture. Miscellaneous/Service Quality linen provided and changed once a week, daily cleaning. For all rentals, arrivals are after 5pm and departures before 10am. Private concierge : Our real estate agency, Corsica Sotheby's Int. Realty, specialist in villa rentals in Corsica, offers a range of services to facilitate your stay: house staff, home service, delivery of your groceries on the day of your arrival, car rental, motorbike, boat with or without skipper. All services to make your stay more enjoyable. Crédit photos : © Agence Alioze
