以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
出售位于马赛第 8 区，靠近海滩，377 平方米的豪宅，占地 2,000 平方米，设有游泳池和园景花园。这座宏伟的房产位于一个备受追捧的街区，提供宽敞的起居空间和豪华的设施，分布在 3 层。一楼设有宽敞的客厅和大餐厅，总面积为 90 平方米。设备齐全的独立厨房为您提供烹饪美味佳肴的功能空间。一楼设有 4 间卧室，其中包括 3 间带私人淋浴间的套房，提供私密性和舒适性。二楼设有 2 间带淋浴间的套房和露台，可欣赏周围环境的壮丽景色，非常适合放松身心，享受宁静时刻。两间独立的公寓分别为 38 平方米和 35 平方米，可灵活容纳家人、朋友或赚取潜在的租金收入。园景花园设有朝南的游泳池，是真正的宁静天堂，您可以在这里安静地放松身心，享受阳光明媚的气候。最后，该房产提供可停放 8 辆车的停车位。
For sale in the 8th arrondissement of Marseille, close to the beaches, mansion of 377 sqm on a 2,000 sqm plot with a pool and landscaped garden. In a sought-after neighborhood, this magnificent property offers generous living space and luxurious amenities spread over 3 levels. On the ground floor, you will be greeted by a spacious living room and a large dining room, totaling 90 sqm. A fully equipped independent kitchen provides a functional space for preparing delicious meals. On the first floor, 4 bedrooms including 3 suites with private shower rooms offer privacy and comfort. The second floor offers 2 additional suites with shower rooms and a terrace with breathtaking views of the surroundings, ideal for relaxing and enjoying peaceful moments. Two independent apartments of 38 sqm and 35 sqm provide flexibility for accommodating family members, friends, or for potential rental income. The landscaped garden with a south-facing pool is a true haven of peace where you can relax in tranquility and enjoy the sunny climate. Finally, the property offers parking space for 8 cars.
