以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
许多人认为 1827 年的 Delancey Place 是 Delancey Place 的皇冠上的明珠，现在正在出售，以开启里滕豪斯广场历史的新篇章。这座令人惊叹的四卧室、四间全功能浴室、两间化妆间、近 6000 平方英尺的砖砌联排别墅坐落在绿树成荫的美丽 Delancey Place 上，这是费城里滕豪斯广场社区最著名的街区之一。这座住宅建于 1861 年左右，保留了许多原始特色，经过翻新以满足当今的现代需求。这里有一个两车位车库，非常罕见，电梯可从地下车库通往令人惊叹的屋顶平台，方便上下楼。进入优雅的入口大厅，高高的天花板、护墙板和美丽的壁炉，人们立刻知道他们已经来到了一座与众不同的房子。从入口大厅有一个拱形走廊，通向带有壁炉和原始彩色玻璃铅窗的木质镶板客厅。这里还有一个令人惊叹的酒吧，配有迷你冰箱/制冰机和葡萄酒冰箱。除了电梯通道外，还有化妆间。沿着优雅的楼梯登上钢琴高台，您将进入餐厅，餐厅内有壁炉、原始石膏皇冠造型和落地窗，落地窗可通往 Samuel Yellin 锻铁阳台。整个房间铺有硬木地板。高高的天花板，拱门大厅穿过化妆间和电梯站，通往全新的厨房。新安装的厨师厨房配有定制橱柜、Sub-zero、Wolf 和 Cove 电器以及 Wolf 电器，以及漂亮的石英岩台面。令人惊叹的灯光照亮了家庭室和壁炉。后厨房外还有一个带 Sub-zero 葡萄酒冰箱的食品储藏室。沿着楼梯登上三楼，您会发现两间漂亮的大卧室，每间都有自己独特的大理石浴室。四楼还有两间带私人浴室的卧室。较大的卧室带有拱形天花板和天窗，用作主套房，拥有充足的壁橱空间和内置储物空间。这一层还有一个小厨房，里面有迷你冰箱和微波炉，不仅方便您泡早晨的咖啡，而且在屋顶平台上招待客人也非常有用。屋顶平台可以欣赏到城市天际线的壮丽景色。这里有一个非常宁静的瀑布，内置植物箱，配有灯光和浇水系统。休息区和用餐区铺有石板地板，使用天然 Ipe 木材。燃气烧烤架和电源插座方便客人招待客人。还有许多其他设施，只有亲眼看到才能欣赏。1827 Delancey Place 经过精心维护，目前处于可入住状态。
Considered by many to be the crown jewel of Delancey Place, 1827 Delancey Place is now being offered for purchase for it's next chapter in the history of Rittenhouse Square. A stunning four bedroom, four full bathroom, two powder rooms, nearly 6000 sq ft. brick townhouse on beautiful tree lined Delancey Place, one of the most prominent blocks in Philadelphia in the Rittenhouse Square neighborhood. Circa 1861 and retaining many original features, the home has been updated to meet today's modern needs. There is a two car garage, extremely rare, elevator access from the basement garage access to the stunning roof deck, allowing for ease of transit between floors. Upon entering the gracious entrance hall, with high ceilings, wainscoting, and a beautiful fireplace, one immediately knows they have arrived at a house of distinction. From the entrance hall there is an arched hallway leading to the wood paneled drawing room with a fireplace and original stained glass-leaded windows. There is also a stunning wet bar with a mini refrigerator/ice maker and wine refrigerator. In addition to the elevator access there is also a powder room. Ascending the graceful staircase to the piano noble you are lead to the dining room with fireplace, original plaster crown moldings, and floor to ceiling windows that open to a Samuel Yellin wrought iron balcony. Hardwood floors through out. High ceilings, an archway hall leads past the powder room and elevator stop to the brand new kitchen. The recently installed chefs kitchen is outfitted with custom cabinetry, Sub-zero, Wolf, and Cove appliances and Wolf appliances, and beautiful quartzite countertops. Stunning lighting ascents illuminate the family room and fireplace. There is also a pantry with a Sub-zero wine refrigerator off of the back kitchen. Ascending the staircase to the third floor you will find two large beautiful bedrooms each with its own unique marble bathroom. The fourth floor has two more bedrooms with private bathrooms. The larger bedroom with vaulted ceiling and sky light is used as the primary suite, with ample closet space with built in storage. On this floor there is also a small kitchenette with mini refrigerator and microwave, which is very convenient not only for setting up morning coffee but also extremely useful for entertaining on the roof deck. The roof deck gives amazing views of the city skyline. There is an extraordinary tranquil waterfall, built in plant boxes with lights and watering system. Slate flooring, natural Ipe wood in the sitting area as well as the dining area. Gas supplied grill, and electrical outlets provide for ease of entertaining. There are many, many more amenities that have to be seen to appreciate. 1827 Delancey Place has been meticulously maintained and is in move-in condition.
