以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
霍克斯湾这一独特、风景如画的地段将让您惊叹不已，您可以在这里打造自己的梦想家园。
宽敞的平台非常出色，可通往一条私人车道，车道上种满了本地植物，您可以在这里打造主住宅和次住宅，同时欣赏到 Te Mata 峰、Craggy Range、Tuki Tuki 山谷和霍克斯湾本身的独特美景。
此处交通便利，可轻松前往哈夫洛克北区、黑斯廷斯、纳皮尔，还可前往太平洋的 Ocean 海滩和 Waimarama 海滩。这里是终极生活方式的所在地，电力、水和光纤都已到位，是时候打电话给您的建筑师了！
Unique and exceptional are appropriate descriptors for this premium 5,408 sq m lifestyle section in the Tuki Tuki valley. Just a scenic fifteen kilometres to the heart of Havelock North.
This picturesque position has an extensive formed building platform, ready to create your dream home that will soak in the views before you. A short driveway, populated with existing native plants, services this site exclusively, with the expansive view coming into perspective as you arrive upon the platform.
Matarua Rise, a small community of properties, enjoys the private and secure nature, quiet and calmness of the area, and also the proximity to world class wineries, Waimarama and Ocean beaches, golf at Cape Kidnappers or great coffee at Red Bridge a couple of minutes away.
As is usual with highest quality lifestyle subdivisions the long term value is protected and supported by covenants and building/landscape guidelines, with a secondary dwelling or additional building separate from the main residence permitted. Electricity, water and fibre are to the boundary.
This property offers extraordinary views of Te Mata Peak, Craggy Range, the Tuki Tuki river and valley, but also across Hawke's Bay itself. The location provides convenient access not only to Havelock North- thirteen minutes drive, but also to Napier and the region's airport-thirty minutes drive away.
Very reluctantly the vendors are motivated to sell owing to a change in personal circumstances.
We welcome enquiry and offer an Information Memorandum on request before an onsite visit to truly appreciate this opportunity.
Buyer Enquiry Over $1,800,000
