以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座位于贝尔蒙特山顶的山脊住宅建于 2002 年，是加勒比生活的缩影，是做点什么或什么都不做的好地方。该物业采用开放式布局，可充分利用广阔的景观，包括一栋独立的主卧室建筑、广阔平坦的草坪、大型游泳池和时尚的地中海设计。 3 床、2 浴室的布局充分利用了 1.32 英亩的地块，还有近一英亩未动用。
虽然它位于贝尔蒙特山顶，但前往西区和索珀斯洞（托尔托拉岛西端的“城镇”）的交通非常便利。向北，西边的汉斯·洛里克 (Hans Lollik)、东边的约斯特·范戴克 (Jost van Dyke) 和桑迪岛 (Sandy Cay) 以及蔗园湾 (Cane Garden Bay) 的景色令人印象深刻。向南可以看到圣约翰岛和法国人岛。由于它位于贝尔蒙特庄园，只需很短的车程即可到达英属维尔京群岛两个最好的海滩 - 走私者湾和长湾。该物业风景优美，拥有各种类型的成熟树木，车道上有一个很大的转弯区域，如果需要，可提供车库或车库的空间。
Spindrift 与大多数其他别墅有着不同的“感觉”，因为几乎平坦的住宅区在维尔京群岛是相当罕见的，而且其景色让所有其他别墅都相形见绌。巨大的木梁支撑着中央屋顶，而其余建筑物则完全由混凝土建造，具有出色的耐候性。现代化的窗户、雅致的家具以及时尚、近乎俏皮的室内设计风格给 Spindrift 带来了一种特殊的氛围。开阔的空间和草坪使该位置独一无二。加勒比山顶上的坚固建筑和一览无余的景色赋予了它持久的价值。该地块上一英亩未受破坏的土地提供了一个干净的调色板，可以继续将您自己的完美愿景变为现实。
· 水箱 22,000 加仑
· 3 间卧室
· 2 个浴室
· 大型泳池
· 山顶位置
· 360 度的奇妙景观
· 室外淋浴
· 室外、开放式厨房
· 成熟的园林绿化
· 卧室有空调
· 吊扇
· 大型停车场
· 洗衣机/烘干机
· 洗碗机
· 较新的电器
· 按需热水器
Built in 2002, this ridge-top home at the top of Belmont is the epitome of Caribbean living, a great place to do something or nothing at all. Built with an open plan that makes the most of the huge views, the property includes a separate building for the master bedroom, an expansive flat lawn, a large pool, and a hip Mediterranean design. The 3-bed, 2-bath layout makes the most of the 1.32 acre parcel, and there is nearly an acre left untouched.
Although it is located at the top of Belmont Mountain, it is remarkably accessible to the West End and Sopers Hole, which are the ‘town’ on the West End of Tortola. To the North, the view of Hans Lollik in the west, Jost van Dyke, and Sandy Cay, and Cane Garden Bay to the east is very impressive. To the south, the view includes St. John and Frenchman’s Cay. As it is located in Belmont Estate, it is just a short drive to two of the best beaches in the BVI - Smuggler’s Cove and Long Bay. The property is nicely landscaped with mature trees of all types, and there is a large turning area in the driveway with room for a carport or garage if needed.
Spindrift has a different ‘feel’ than most other villas because the nearly level homesite is something quite rare in the Virgin Islands, and the views put all the others to shame. Huge wooden beams support the central roof, while the rest of the buildings are entirely built of concrete, for superior weather resistance. Modern windows, tasteful fittings, and a hip almost playful approach to interior design give Spindrift a special vibe. The wide-open spaces and lawns make the location unique. The strong construction on a Caribbean hilltop with sweeping views give it lasting value. And the acre of untouched land on the parcel provides a clean palette to continue bringing your own visions of perfection to reality.
· Cisterns 22,000 gallons
· 3 bedrooms
· 2 baths
· Large pool
· Hilltop location
· Fantastic 360 degree views
· Outdoor shower
· Outdoor, open kitchen
· Mature landscaping
· AC in bedrooms
· Ceiling fans
· Large parking area
· Washer/dryer
· Dishwasher
· Newer appliances
· On demand hot water heaters
