以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座迷人的 3 卧室、3 浴室住宅坐落在古朴而历史悠久的 Tavernier 区,体现了完美基斯度假的精髓。这座全混凝土住宅将钥匙的魅力与现代设施相结合,配有混凝土屋顶和抗冲击窗户,耐用、安全、安心。该物业距离学校、商店、咖啡馆和电影院等娱乐场所等所有便利设施仅几步之遥,但又保留了宁静的氛围,保证了两全其美。走进去,您会发现宽敞通风的内部空间,装饰着雅致的饰面和充足的自然光线。住宅的核心在于其开放式起居、用餐和厨房区域,为轻松聚会和日常生活提供了完美的环境。设备齐全的厨房配有不锈钢用具、充足的橱柜和便利的早餐吧,可满足休闲餐和烹饪爱好者的需求。舒适的主人套房设有私人套间浴室,氛围宁静,有利于休息和放松。另外两间卧室为家庭成员或客人提供多功能性和空间,其中一间卧室和一间浴室位于楼下,位置便利,增加了隐私和无障碍性。室外,Keys 生活方式的魅力等待着您,宽敞的私人庭院为户外娱乐提供充足的空间,并可以添加游泳池来打造您自己的热带绿洲。该住宅拥有充足的停车空间和拖车空间,非常适合那些拥有积极生活方式的人们,无论是划船、钓鱼还是只是探索周边地区的自然美景。社区船坡道和皮划艇立式桨板发射点距离酒店仅几步之遥,方便与休闲相结合,让您可以轻松进入佛罗里达群岛清澈的海水和无尽的冒险。
Nestled within the quaint and historic Tavernier district, this charming 3-bedroom, 3-bathroom residence embodies the essence of the perfect Keys getaway. Combining the allure of Keys charm with modern amenities, this all-concrete home with a concrete roof and impact resistant windows offers durability, security, and peace of mind. Situated just moments away from all conveniences including schools, stores, cafes, and entertainment venues like cinemas, yet retaining its serene ambiance, this property promises the best of both worlds. Step inside to discover a spacious and airy interior adorned with tasteful finishes and an abundance of natural light. The heart of the home lies in its open-concept living, dining, and kitchen area, providing the perfect setting for relaxed gatherings and everyday living. The well-appointed kitchen boasts stainless steel appliances, ample cabinetry, and a convenient breakfast bar, catering to the needs of both casual meals and culinary enthusiasts alike. Retreat to the comfort of the master suite, featuring a private ensuite bathroom and a serene atmosphere conducive to rest and relaxation. Two additional bedrooms offer versatility and space for family members or guests, with one of the bedrooms and a bathroom conveniently located downstairs for added privacy and accessibility. Outside, the allure of the Keys lifestyle awaits with a generous private yard offering ample space for outdoor entertaining and the possibility of adding a pool to create your own tropical oasis. With plenty of room for parking cars and a trailer, this home is perfectly suited for those with an active lifestyle, whether it's boating, fishing, or simply exploring the natural beauty of the surrounding area. Convenience meets recreation with the community boat ramp and kayak stand-up paddleboard launch just steps away, providing effortless access to the crystal-clear waters and endless adventures of the Florida Keys.