以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
华丽的公寓位于 14 楼,经过精心翻修,位于雷科莱塔街区尊贵的总统曼努埃尔金塔纳大道上的一栋 15 层住宅楼内。
该住宅的特色在于其半私人入口大厅、客用卫生间、铺有精致大理石地板的宽敞餐厅以及可欣赏绿色区域全景的明亮客厅,所有这些均配有优雅的抛光混凝土地板。
现代厨房与空间融为一体。主卧室设有连接浴室,并设有带私人通道的错层书桌,而带顶棚的露台则提供宁静的绿洲。
配备中央供暖系统和分体式空调,并设有停车位和储藏室,为您带来更多便利。
该大楼配有两部主电梯和一部服务电梯,提供一流的服务,如健身房、礼宾服务和 24 小时保安。
Splendid apartment on the 14th floor, meticulously renovated in an exclusive 15-story residential building, located on the distinguished President Manuel Quintana Avenue in the Recoleta neighborhood.
This home is distinguished by its semi-private entrance hall, guest toilet, a spacious dining room with exquisite marble floors, and a bright living room offering panoramic views of green areas, all complemented by elegant polished concrete floors.
The modern kitchen is integrated into the space. The master bedroom is en suite and features a split-level desk with private access, while the covered terrace provides an oasis of serenity.
Equipped with central heating and split-type air conditioning, it includes a parking space and a storage room for added convenience.
The building, equipped with two main elevators and a service elevator, offers first-class services such as a gym, concierge service, and 24-hour security.