以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的豪宅位于圣吉尔 (Saint Gilles) 备受追捧的地区，距离联排别墅和森林公园 (Parc de Forest) 仅一箭之遥，总建筑面积约 100 平方米。 400米²这座房子建于 1900 年。2006 年经过全面翻修，保留了其时代特色，与现代装饰完美融合。底层和底层包括一个双办公室/工作室区域，非常适合自由职业。一楼的接待室设有带开放式壁炉的休息室、餐厅和设备齐全的厨房。两层楼的睡眠区包括一间带连接浴室的主人套房和两间带独立浴室的卧室。其他功能：专业用途的可能性、洗衣房、地窖、双层玻璃。圣吉尔市政厅区以其距市中心不远的位置而闻名。这里遍布着历史悠久的房屋、各种餐馆和商店。轻松快捷地乘坐公共交通工具。如需更多信息，请联系 Bertrand de Moffarts，电话：+ 32 475 944 508。
In a sought-after area of Saint Gilles, a stone's throw from the townhouse and the Parc de Forest, this magnificent mansion house with a gross floor area of approx. 400 m² was built in 1900. Completely renovated in 2006, the house has retained its period features, which blend perfectly with the modern finishes. The ground floor and lower ground floor comprise a double office/studio area, ideal for a liberal profession. On the first floor, the reception rooms include a lounge with open fireplace, a dining room and a fully-equipped kitchen. The two-storey sleeping area comprises a master suite with en suite bathroom and two bedrooms with separate bathrooms. Other features: possibility of professional use, laundry room, cellars, double glazing. The Saint Gilles town hall district is known for its location not far from the city center. It is full of historic houses, restaurants of all kinds, and shops. Easy and quick access to public transport. For further information, please contact Bertrand de Moffarts on + 32 475 944 508.
