以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座迷人的联排别墅位于阿尔布费拉市中心,建于 1992 年,经过全面翻修,品质上乘,是寻求实用而现代住宅的人士的完美选择。该房产设有 2 间卧室、1 间套房和 3 间浴室,私人建筑面积为 186 平方米,东西向阳光照射。房屋详情:在一楼设有宽敞的客厅、配有博世电器的设备齐全的厨房、浴室和食品储藏室。一楼设有 3 间卧室和 2 间浴室,提供隐私和舒适。房子的所有房间均设有阳台,客厅和卧室均配有大金空调、300升太阳能电池板和2个停车位。露台是主要景点之一,提供带按摩浴缸的轻松环境,提供欣赏城市和日落美景的独特时刻。带烧烤区的花园与室外空间相得益彰,营造出宁静宜人的氛围。房子距离海滩仅 5 分钟路程,让您享受阿尔布费拉独特的生活方式。该酒店位置便利,附近有公共交通,步行即可到达餐馆和超市等基本服务设施。学校、医院和其他设施也在附近,距离 N125 和火车站 6 公里,距离法鲁国际机场 35 公里。对于那些在阿尔布费拉市中心寻找翻新、优质、时尚住宅的人来说,这所房子是一个绝佳的机会,是新住宅、度假屋或良好房地产投资的理想选择。
Located in the heart of downtown Albufeira, this charming townhouse from 1992, completely renovated with quality, is the perfect choice for those looking for a practical and modern home. With 2 bedrooms, 1 suite, and 3 bathrooms, this property has a private gross area of 186 square meters and has sun exposure to the East and West. House Details: On the ground floor, enjoy a spacious living room, fully equipped kitchen with Bosch appliances, bathroom, and pantry. On the first floor, find 3 bedrooms and 2 bathrooms, providing privacy and comfort. The house also has balconies in all rooms, Daikin air conditioning in the living room and bedrooms, a 300-liter solar panel, and 2 parking spaces. The terrace, one of the main attractions, offers a relaxing environment with a jacuzzi, providing unique moments with a view of the city and the sunset. The garden with a barbecue area complements the outdoor space, creating a peaceful and pleasant atmosphere. The house is only 5 minutes from the beach, allowing you to enjoy the unique lifestyle of Albufeira. With public transportation nearby and within walking distance of essential services such as restaurants and supermarkets, this property offers a convenient location. Schools, hospital, and other amenities are also nearby, as well as N125 and the train station at 6 km, and Faro International Airport at 35 km. This house is a perfect opportunity for those looking for a renovated, quality, and stylish home in the center of Albufeira and is ideal for a new residence, a vacation home, or a good real estate investment.