以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Grey Garden 公寓坐落在高雪维尔 1850 年著名的 Jardin Alpin 中心,让您沉浸在高山精致之中。这座建筑瑰宝位于全新住宅的底层,提供奢华与舒适的完美结合。进入主层后,您将看到宽敞的客厅,您可以在优质电视前放松身心。设备齐全的厨房随时可以满足您的烹饪天赋,而大餐桌最多可容纳 10 位客人享用欢乐餐点。卧室是宁静的天堂,每间卧室均设有私人淋浴间和电视。主卧室配有特大号床、带两个水槽和独立卫生间的豪华淋浴间以及充足的更衣空间,提供卓越的舒适感。公寓布局还包括一间配有一张特大号床的客房和另一间配有一张大号床的卧室,两间卧室均配有自己的淋浴和电视设施。为了完善这个田园诗般的生活空间,户外露台可让您享受新鲜的山间空气,而额外的电视区则提供舒适的娱乐空间。无论是家庭度假、与朋友旅行还是浪漫度假,灰色花园公寓都能保证您在法国阿尔卑斯山度过难忘的假期。
Immerse yourself in the alpine comfort of the Grey Garden apartment, located in the prestigious Jardin Alpin of Courchevel 1850. This architectural gem is situated on the ground floor of a new residence, offering a perfect blend of luxury and comfort. Facing the Gucci cable car, the apartment boasts breathtaking views of the Courchevel ski slopes, surrounded by the most prestigious hotels and palaces of the Jardin Alpin. The spacious living room is perfect for relaxing in front of the TV. The fully equipped kitchen is ready for your culinary talents, and the large table can accommodate up to 10 people for convivial meals. The five bedrooms are true havens of peace, each equipped with a private shower room and a television. The master bedroom features a King Size bed, a luxurious shower room with double sinks and separate toilets, as well as a large dressing room. There is also a guest room with a King Size bed, another with a Queen Size bed, and two additional rooms with large beds. Enjoy the 60 m² terrace to breathe in the mountain air. The apartment also benefits from an additional TV area and a spa area in the residence with a sauna and hammam for relaxation.