以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套设计精美、设施齐全的高端迷你顶层公寓位于内坦亚备受追捧的 Ir Yamim 社区,在 24 层塔楼的 22 层提供豪华的生活体验。其优越的地理位置可以方便地前往海滨和皮亚诺商业中心,并方便地连接到主要道路,确保居民的舒适性和可达性。
迷你顶层公寓面积 167 平方米,另有 30 平方米海景露台,拥有精心设计的起居空间。它包括一间可直接通往露台的客厅、一间配备顶级电器的开放式设计师厨房、一间带私人浴室的父母单元、两间额外的卧室、一个用作安全保险箱的步入式衣柜- 房间(mamad)和服务室。此外,该物业还提供两个停车位和一个约8平方米的存储单元。
这座塔楼的居民可享受高档设施,如豪华大堂、24/7 门卫服务、温水游泳池和设计精美的室外区域。
凭借优越的地理位置、现代的设计和优质的设施,这间迷你顶层公寓为那些在充满活力的内坦亚市寻求舒适和便利的人们提供了卓越的生活空间。
如需了解更多信息,请随时与我们联系。
This exquisitely designed and fully furnished high-end mini-penthouse is located in the highly coveted Ir Yamim neighborhood of Netanya, offering a luxurious living experience on the 22nd floor of a 24-story tower. Its exceptional location provides easy access to the seashore and the Piano commercial center, as well as convenient connections to main roads, ensuring both comfort and accessibility for residents.
Spanning 167 m2, with an additional 30 m2 sea view terrace, the mini-penthouse boasts a thoughtfully designed living space. It includes a living room with direct terrace access, an open plan designer kitchen equipped with top-of-the-line electrical appliances, a parents' unit with a private bathroom, two additional bedrooms, a walk-in closet serving as a secure safe-room (mamad), and a service room. Furthermore, the property offers two parking spaces and a storage unit of about 8 m2.
Residents of this tower benefit from upscale amenities such as a luxury lobby, 24/7 doorman service, a heated swimming pool, and a beautifully designed outdoor area.
With its prime location, contemporary design, and premium facilities, this mini-penthouse provides an exceptional living space for those seeking comfort and convenience in the vibrant city of Netanya.
For further information, please do not hesitate to contact us