以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家四星级酒店拥有 22 间客房，占地超过 4.3 公顷，位于东阿尔加维 Olhão 的一个小教区，距离法鲁和国际机场不到 30 分钟车程，距离历史名城楼尔 25 分钟车程。自 2017 年以来，酒店经过精心改造，成为欧洲最好的健康酒店目的地之一。漫步穿过酒店，美丽的古老石墙和迷人的葡萄牙建筑将带您穿越时空。此次翻修工程精选了发人深省的古董，修复了酒店历史悠久的橄榄压榨机，并按照最高标准精心设计了装饰。所有 22 间套房均拥有独特而独特的装饰。酒店的主楼设有舒适的客厅，配有高高的木质天花板、燃木壁炉和钢琴，让您的夜晚充满活力，还设有接待区和酒吧区。酒店的餐厅位于底楼，装饰精美，设有设备齐全的厨房。餐厅可通往宽敞的室外露台，您还可以在户外用餐，同时欣赏酒店耕地、橄榄树和橘子树的美丽景色。该楼层还设有美发店、健身房和几间理疗室。顶楼设有带酒吧的屋顶，您可以在那里欣赏酒店至阿尔加维海岸的开阔景色。除了主楼外，酒店旁边还有一个附楼，为员工提供支持，酒店的洗衣房以及酒店西边的顶部还有另一个附楼，供员工住宿。酒店拥有一个大型无边泳池，客人可以在日光浴躺椅上放松身心，也可以在摩洛哥小型泳池的阴凉处放松身心，两个泳池在寒冷的月份均提供温水。摩洛哥泳池区旁边有一栋带浴室、桑拿浴室和土耳其浴室的建筑。在外面，您还会发现一个治疗瑜伽帐篷，位于古老的水果干燥区。酒店的运营理念是让客人在一切必要的支持下，能够重新定义他们的日常生活、放松并实现他们的健康愿望、改善他们的营养心态并采取更健康的生活方式。为您的精品酒店项目提供商机，周围环绕着阿尔加维乡村不断变化的美丽和宁静以及独特的魅力。
Four star Hotel with 22 rooms set in plot of over 4.3 hectares, located at Eastern Algarve, in a small parish belonging of Olhão, within 30 minutes drive from Faro and the International Airport and 25 minutes from the historic city of Loulé. Since 2017, the Hotel has been lovingly transformed to become one of the best health hotel destinations in Europe. Walking through the property you will be transported through time by the beautiful old stone walls and the charming Portuguese architecture. The renovation, has curated thought-provoking antiques, restored the properties historical olive press and lovingly designed the décor to the highest standards. All 22 en-suite rooms have unique and distinctive decorations. The main building of the Hotel welcomes you with a cozy living room with high wood ceilings with a wood burning fireplace and a piano to liven up your evenings, a reception area and a bar area. On the ground floor you will also find the hotel's restaurant, sympathetically decorated with a fully equipped kitchen. The dining room gives access to the extensive outdoor patio where you can also enjoy your outdoors meals with a beautiful view of the property's cultivated land, with olive and orange trees. On this floor you will also find a hairdresser, a gym and several treatment rooms. The top floor has a rooftop with a bar where you can enjoy the open views over the property to the Algarve coast. In addition to the main building, there is an annexe next to the Hotel that gives support to the employees and with the Hotel's laundry plus on top west of the property there is another annexe for accommodation of the employees. The Hotel has a large infinity pool where guests can relax on the sun loungers or enjoy the small Moroccan pool relaxing in the shade, both pools are heated in the colder months. Next to the Moroccan pool area there is an building with balneary and equipped with a sauna and Turkish bath. Outside you will also find a therapeutic yoga tent located on the old ancient area of drying fruit. The Hotel is in operation with the concept of giving their guests the possibility to redefine their routines, relax and fulfill their health aspirations, improve their mentality in relation to nutrition and adopt a lifestyle healthier, with all the necessary support. Business opportunity for your Boutique Hotel project surrounded by the transforming beauty and tranquility of the Algarve countryside and unique charm.
Vilamoura Office
