以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该物业以其历史和建筑而独特,占地 1766 平方米,由一个广阔的花园和一栋分布在三层楼的房屋组成。一楼或中间楼层是起居室和休息室,配有两个壁炉。这一层还包括两个厨房、储藏室、洗衣房和两间卧室。在下层,我们找到了车库,目前已改造并用作卧室、客厅和浴室。由一个宏伟而明亮的前厅以及他的工作室组成。对于顶层来说,当务之急是对现有空间进行活化和调整,从而提高整个建筑的价值。此外,该房产还包括一栋 586 平方米的别墅,位于埃斯托里尔中心,地段优越,距离海滩仅几分钟路程。这是一项非凡的投资,进一步增加了这一独特财产的价值。这个机会将主屋的经典魅力与相邻房屋的现代性完美结合,使其成为一项真正非凡的投资。
The property, unique for its history and architecture, occupies a generous area of 1766m2 and consists of an extensive garden, as well as a house spread over three floors. On the first floor, or intermediate floor, are the living rooms and lounges, equipped with two fireplaces. This level also includes two kitchens, pantry, laundry room and two bedrooms. On the lower floor, we find the garage, currently adapted and used as a bedroom, a living room and a bathroom. Comprised of an imposing and bright anteroom, together with his studio. As for the top floor, it is imperative to revitalize and resize the existing space, thus improving the value of the entire building. Additionally, this property includes a 586sqm villa located in the center of Estoril, in an area of excellence, just a few minutes from the beaches. An extraordinary investment that further increases the value of this unique property. This opportunity provides the perfect combination between the classic charm of the main house and the modernity of the adjacent house, making it a truly remarkable investment.