以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间优秀的三卧室公寓位于波尔图市中心。对于那些希望住在市中心、享受现代化设施和壮丽景色的人来说，这是一个独特的机会。这间经过全面装修的公寓拥有 70 平方米的私人总面积，提供舒适温馨的空间。设有两间浴室，两平方米的阳台可欣赏迷人的城市景观。该建筑的历史可以追溯到 1980 年，为这间时尚的公寓奠定了坚实的基础。该酒店以其现代化的室内装饰、配备博世电器的厨房和 Silestone 白色石材台面而引人注目。浴室配备吉博力洁具，悬浮式硬木地板增添一丝优雅和现代感。具有隔热功能的 PVC 窗户和双层玻璃可确保能源效率，而电动百叶窗和预装空调可确保全年舒适。它有一个电热水器提供热水。所有三间卧室均配有 LED 传感器衣柜。该位置是主要景点之一，位于波尔图市中心，享有城市景观。距离马奎斯 (Marquês) 仅 7 分钟车程，毗邻标志性的圣卡塔琳娜街 (Rua de Santa Catarina)，那里遍布商店和城市生活。步行 18 分钟即可到达圣本托火车站，步行 3 分钟即可到达博豪地铁站。门外和周边地区遍布着各种餐厅和咖啡馆，提供丰富的餐饮选择。 Santo António Hospital医院距离酒店有15分钟车程，而Trindade Hospital医院距离酒店仅有10分钟步行路程。附近有超市，购物方便。此外，各种学校的最大距离都在3.5公里之内，非常适合家庭入住。不要错过住在波尔图市中心这套迷人的翻新公寓的机会。城市生活从未如此便利和有吸引力。
This excellent three-bedroom apartment is situated in the center of Porto. It's a unique opportunity for those looking to live in the city center with modern amenities and a spectacular view. With a gross private area of 70 square meters, this fully renovated apartment offers a comfortable and cozy space. It features two bathrooms, and its two-square-meter balcony provides a charming view of the city. The building dates back to 1980, providing a solid foundation for this stylish apartment. This property stands out for its modern interior features, a kitchen equipped with Bosch appliances, and a Silestone white stone countertop. The bathrooms are equipped with Geberit sanitary ware, and the floating hardwood flooring adds a touch of elegance and modernity. The PVC windows with thermal break and double glazing ensure energy efficiency, while electric blinds and pre-installation of air conditioning ensure year-round comfort. It has an electric water heater for hot water. LED sensor wardrobes are found in all three bedrooms. The location is one of the main attractions, situated in the heart of Porto with city views. It's just a 7-minute drive from Marquês and next to the iconic Rua de Santa Catarina, full of shops and urban life. São Bento train station is an 18-minute walk away, while Bolhão metro station is just a 3-minute walk. There is an abundant dining offer with a variety of restaurants and cafes right outside your door and throughout the surrounding area. Santo António Hospital is a 15-minute drive away, and Trindade Hospital is just a 10-minute walk. Supermarkets are conveniently nearby, making shopping a breeze. Additionally, various schools are within a maximum distance of 3.5 km, which is ideal for families. Don't miss the opportunity to live in the center of Porto in this charming renovated apartment. City living has never been so convenient and attractive.
