以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
鼓舞人心的当代住宅,位于 Campanhã 的高点,可欣赏河景。由三间套房和一间办公室组成,私人总面积为262平方米,是当代建筑项目的典范。房子分布在两层楼,入口层设有豪华的双层门厅、设有 55 平方米公共休息室的社交区,以及延伸至 68 平方米室外空间的连通厨房。同一楼层设有一间套房和一间办公室。楼上有两间套房,均设有更衣区和高高的天花板。主立面覆盖有隔热渲染系统,营造出优雅简约的美感。立面上的大玻璃窗让自然光照亮房子的内部,在室内空间和令人惊叹的河景之间创造了和谐的联系。房子的后面有一个与地平线无缝融合的游泳池。相邻的露台是放松身心和欣赏风景如画的理想空间。精心维护的室外花园种植着各种植物,为环境增添了新鲜感和色彩。住宅的内部同样令人印象深刻,采用现代设计,结合了玻璃、钢材和抛光混凝土元素。宽敞、开放的空间给人一种流动性和连通性的感觉,而高品质的饰面和现代装饰营造出奢华的氛围。酒店地理位置优越,距离 Campanhã 车站和联运码头仅数米之遥。附近有各种商业和服务,公共交通便利:公交车、地铁站。杜罗河和河滨区距离酒店仅有800米。对于那些重视舒适和现代风格,同时享受壮丽河景和宁静宜人的户外环境的人来说,这座现代化的住宅是完美的住所。
Inspiring contemporary residence, located on a high point in Campanhã, with river views. Comprising three suites and an office, with a private gross area of 262 square meters, it is an example of a contemporary architectural project. The house is spread over two floors, with the entrance level featuring a lavish double-height entrance hall, the social area with a common room of 55 square meters, and a connected kitchen that extends to the 68-square-meter outdoor space. On this same floor, there is a suite and an office. On the upper floor, there are two suites, both with dressing areas and high ceilings. The main facade is covered with an insulated rendering system, creating an elegant and minimalist aesthetic. Large glass windows on the facade allow natural light to illuminate the interior of the house, creating a harmonious connection between the indoor space and the breathtaking river view. On the back side of the house, there is a swimming pool that seamlessly blends with the horizon. The adjacent terrace offers an ideal space for relaxation and enjoying the picturesque scenery. The meticulously maintained outdoor garden features a variety of plants that add freshness and color to the environment. The interior of the residence is equally impressive, with a contemporary design that combines elements of glass, steel, and polished concrete. The spacious, open spaces provide a sense of fluidity and connectivity, while high-quality finishes and modern decoration create a luxurious atmosphere. With a privileged location, it is just a few meters from Campanhã Station and Intermodal Terminal. With all kinds of commerce and services in the vicinity, it has easy access to public transportation: buses, metro station. The Douro River and the riverside area are just 800 meters away. This contemporary residence is the perfect place for those who value comfort and modern style while enjoying a spectacular river view and a tranquil and inviting outdoor environment.