以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一处可爱的石头建筑,位于著名的戈尔德村中心。这栋田园诗般的别墅面积约 180 平方米,设施舒适,设有四间卧室,可容纳 8 位客人,每间卧室均设有自己的淋浴空间并可通往外部。宽敞明亮的起居空间由开放式厨房、餐厅和客厅组成,可通往户外露台。这家全空调酒店拥有经过精心挑选的现代装饰,营造出温馨轻松的氛围。占地超过 1000 平方米的封闭场地内设有 9.5 x 4m 的温水游泳池、夏季厨房区和滚球场,露台上设有阴凉用餐区。时尚、舒适和邻近,是您在普罗旺斯度假的完美结合。
A lovely stone-clad property in the heart of the famous village of Gordes. This idyllic villa of approximately 180m2 is comfortably equipped to accommodate 8 guests with four bedrooms, each with its own shower space and access to the exterior. A spacious and lightful living space is comprised of an open-plan kitchen, dining and living room that opens up to the terrace outdoors. The fully air-conditioned property has a modern décor, carefully selected to create a warm and relaxing atmosphere. On the enclosed grounds of over 1000m2, there's a heated swimming pool 9.5 x 4m, a summer kitchen area and pétanque court with a shaded dining area upon the terrace. Style, comfort and proximity, the perfect combination for your vacation in Provence.